岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓唐必致灵魂。是什么意思?答:原文为:Yearsmaywrinkletheskin,buttogiveupenthusiasmwrinklesthesoul.Worry,fear,self-distrustbowstheheartandturnsthespiritbacktodust. 中文译文则为:岁月悠悠,衰微只及肌肤;热忱抛却,颓唐必致灵魂。忧烦,惶恐,丧失自信,定使心灵扭曲,意气如灰。 扩展资料: 塞缪尔·厄尔曼飞人散文诗《青春》写于其古稀之后的年月,这...