00问答网
所有问题
当前搜索:
飞鸟集325首全文
谁有泰戈尔的《
飞鸟集
》中英双注
答:
《
飞鸟集
》
325首 全文
1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。 秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away. And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign. 2 世界上的一队小...
飞鸟集
总共有
325首
诗,谁能给我列全来?必须要325首全部都有!必给采纳...
答:
1夏天的
飞鸟
,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.2世界上的一队小小的漂泊者呀,...
飞鸟集
一书中的五首诗
答:
《
飞鸟集
》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,包括
325首
清丽的无标题小诗。一、第一首 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。And yellow leaves of autumn, which have no s...
暑期小学生每日阅读素材——《
飞鸟集
》
325首全文
(中英对照)
答:
作为诗人的心灵漫步记录,泰戈尔的诗篇短小精悍,却蕴含深邃哲理,全书共
325首
,中英文对照,为孩子们开启了一扇通向世界文学的窗。泰戈尔是印度的文化瑰宝,他的作品如《园丁集》影响深远。《
飞鸟集
》的特点在于捕捉自然的微妙,以及在简洁的诗句中揭示人生的智慧。诗人孟加拉出身,是印度和世界文学桥梁,曾...
泰戈尔短诗新译《
飞鸟集
》301-326 【转】
答:
泰戈尔短诗新译《
飞鸟集
》
325
325 RELEASE me from my unfulfilled past clinging to me from behind making death difficult. 我壮志未酬的从前 在背后紧紧纠缠 让我求死亦难 请快快把这束缚斩断 【郑振铎先生原译】我的未完成的过去,从后边缠绕到我身上,使我难于死去。请从它那里释放了我吧。 泰戈尔短诗新译...
《
飞鸟集
》
全文
是什么?
答:
《
飞鸟集
》是印度诗人泰戈尔创作的诗集,它包括
325首
清丽的无标题小诗,首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物,不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。 由于诗人忠实于自己的思想,具有敏锐洞察自然、社会的能力和一支善于表达心曲的妙笔,这些形似只言片语的小诗就蕴涵了丰富的思想、深奥的哲理,表现出...
飞鸟集全文
答:
《
飞鸟集
》是印度诗人泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的诗集之一,它包括
325首
清丽的无标题小诗。白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛,都在泰戈尔的笔下合二为一,短小的语句道出了深刻的人生哲理,引领世人探寻真理和智慧的源泉。《飞鸟集》创作于1913年,是泰戈尔的代表作之一,也是世界上最杰出的...
浮世万千吾爱有三出自哪里?
答:
出自:《
飞鸟集
》泰戈尔
原文
:I love three things in this world,the sun ,the moon and you.The sun for the day,the moon for the night,and you forever.翻译:浮世三千,(浮世万千)吾爱有三。(吾爱有三)日,月与卿。(日、月与卿)日生朝,(日为朝)月生暮,(月为暮)卿生朝朝暮暮。(...
飞鸟集
的
原文
到底是怎样的?
答:
泰戈尔的《
飞鸟集
》
原文
:“I love three things in this world.Sun, moon and you.Sun for morning, moon for night ,and you forever”直译就是:“我爱这个世界的3件事物,太阳,月亮和你。早上的太阳,晚上的月亮,和永远的你。”,典型的小学生日记。我都佩服翻译居然能搞出个“浮世万千吾爱...
泰戈尔
飞鸟集
答:
---泰戈尔《
飞鸟集
》 夏天离群漂泊的飞鸟, 飞到我的窗前鸣啭歌唱, 一会又飞走了。 而秋天的黄叶无歌可唱, 飘飘零零, 叹息一声, 又落在窗前了。 ———泰戈尔《飞鸟集》 生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美. ---泰戈尔《飞鸟集》 《飞鸟集》 泰戈尔 1 夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
《飞鸟集》精选2
飞鸟集最好的十首诗
飞鸟集原文摘抄
泰戈尔《飞鸟集》摘抄
飞鸟集每一首的批注
泰戈尔《飞鸟与鱼》
泰戈尔飞鸟集每篇解析
飞鸟集大全
飞鸟集电子书免费阅读