00问答网
所有问题
当前搜索:
香港科文是什么意思
香港
人基本都会英语吗?
答:
香港人基本都会英语。英语在香港比较普及,加上从前香港通常比内地较先接触外来的新事物,过去不谙英语的低下阶层会用广东话拼读日常的英语词汇,所以香港广东话的英语外来词十分普遍。
例如“地盘管工”叫“科文”
(foreman)、“煞车”叫“逼力”(brake)、“轴承”叫“啤令”(bearing)、“草莓”叫“...
香港
话和广东话有
什么
区别
答:
香港受过殖民统治,吸收部分英国文化,因此在话语中穿插英文
。香港话和广东话基本的读音基本上是没有区别的,但还是有个别字在发展中改变,再者香港人喜欢代英文译音。例如
“地盘管工”叫“科文”
(foreman)、“煞车”叫“逼力”(brake)、“轴承”叫“啤令”(bearing)、“草莓”叫“士多啤梨”(str...
粤语的分类
答:
例如:“地盘管工”叫“科文”(foreman)、
“煞车”叫“逼力”(brake)、“轴承”叫“啤令”(bearing)、“草莓”叫“士多啤梨”(strawberry)等等。不少老人家仍把“邮票”称作“士担”(stamp)、“保险”叫“燕梳”(insurance)等。另外,香港人对男教师及男警察称作“阿Sir”、女教师称作“搣士”(Miss)。其实在...
为
什么香港
人说的粤语和广州人说的不同?我看外来媳妇本地郎说的粤语和...
答:
以有无使用“英文之广州话拼读”来区分香港标准粤语与广州话,
如广州 叫“地盘管工”,香港叫“科文”
,而佛山译成“课文”,就会存在一个佛山标准粤语。这种划分方法从语言的角度上看是不成立的,因其发音完全相同,且用词并不排斥。其实早于香港开埠之前,广州已经使用外来语,现今之外来语未必全是香港所创。 由于在...
广东话燕梳
是什么意思
答:
“燕梳”就是“保险(insurance)”的音译,解放前的词汇,现在很少人用了。楼上的有些解释得不错。但所转载的话中,那个“不谙英语的低下阶层”错了。因为中国接触外国的文化迟,所以很多词在当时根本就没有对应的词,后来在向日语“借”了大量词汇后(例如“经济”、“政治”等词),才有了不少...
粤语多音字区分
答:
英语在
香港
比较普及,加上从前香港通常比内地较先接触外来的新事物,过去不谙英语的低下阶层会用广州话拼读日常的英语词汇,所以香港粤语的英语外来词十分 普遍。例如“地盆管工”叫“
科文
”foreman)、“煞车掣”叫“逼力”(brake)、“轴承”叫“啤令”(bearing)、“草莓”叫“士多啤梨”(strawberry)...
香港
说的为
什么
是广州话
答:
英语在香港比较普及,加上从前香港通常比内地较先接触外来的新事物,过去不谙英语的低下阶层会用广州话拼读日常的英语词汇,所以香港粤语的英语外来词十分普遍。
例如:“地盘管工”叫“科文”
(foreman)、“煞车”叫“逼力”(brake)、“轴承”叫“啤令”(bearing)、“草莓”叫“士多啤梨”(strawberry)等等。不少老人...
世界上粤语使用人口有多少
答:
广州话或广府话有多种
含义
,广义可指广东、广西一带的语系(包括广东的客家话及潮汕话),又称为「广东话」或「粤语」,属于汉藏语系的一种;狭义指今天广州市、
香港
、澳门等地区流通之粤语,是一种方言,又称为「省城话」、「白话」,也同时称「广东话」或「粤语」。 广州话一词起源自昔日的广州。广州为三国时代...
北京话是最正确的普通话,那最正确的粤语是广东话还是
香港
话_百度...
答:
英语在
香港
比较普及,加上从前香港通常比内地较先接触外来的新事物,过去不谙英语的低下阶层会用广州话拼读日常的英语词汇,所以香港粤语的英语外来词十分普遍。例如“地盆管工”叫“
科文
”foreman)、“煞车掣”叫“逼力”(brake)、“ 轴承”叫“啤令”(bearing)、“草莓”叫“士多啤梨”(strawberry)...
地方乡言
答:
英语在香港比较普及,加上从前香港通常比内地较先接触外来的新事物,过去不谙英语的低下阶层会用广州话拼读日常的英语词汇,所以香港粤语的英语外来词十分普遍。
例如“地盘管工”叫“科文”
(foreman)、“煞车”叫“逼力”(brake)、“轴承”叫“啤令”(bearing)、“草莓”叫“士多啤梨”(strawberry)等等。不少老人家...
1
2
3
4
5
涓嬩竴椤
其他人还搜
香港科文是什么职位
三十六解释课文
生天解释课文
科文•辰
科文怎么解释
科文是什么工作
外贸科文是什么意思
生产科文是什么意思
科文是什么职位