00问答网
所有问题
当前搜索:
麻烦事粤语怎么说
广东话
表示
事情
很
麻烦怎么说
?听起来发音像"za sai“
答:
例如:①
麻
鬼
烦
②lai(第二声)gao(第二声)
粤语
中捞搞也、轮尽是什么意思
答:
1、捞搞也——麻烦事:分3种
,一是枯燥繁琐的事,二是难对付的事情。三是事故。2、轮尽——麻烦、笨手笨脚,动作不灵敏,作谓语、定语、状语;指不灵活。示例:老舍《龙须沟》第一幕:“疯子笨手笨脚的,再滑到臭沟里去。捞搞也和轮尽在粤语中是近义词。示例:天时冻,小东着咗好多衫,做嘢...
白话的“苏州屎”是什么意思?
答:
白话中的意思是:
麻烦事
、留下来的烂摊子 例句:最憎啲人留番啲蘇州屎等我执手尾。译:最讨厌那些人留下烂摊子让我收拾残局。由来:据刘天赐解释,“苏州屎”大有来头:当年有个外江佬主管广州,政绩不太好,走后,人们以他原籍苏州,故说“留下苏州屎”。
太
麻烦粤语怎么说
?也是叫麻烦???
答:
麻烦粤语叫茶煲,
是英文Trouble
(麻烦)的音译。太麻烦粤语叫真系伦阵。
“很
麻烦
”用
粤语怎么讲
?
答:
“很麻烦”,听过广州话的粤语:1,
很麻烦→hou ma fan
与“好麻烦”谐音,亦可互用。(音转:很→拼音:heng,广音寻的后舍去韵脚ng,修饰he为hou,与“好”相谐音)2,很麻烦→ma guai fan;与“麻鬼烦”谐音;(音转:很→拼音heng,h→m声母广音,过渡为meng,寻的后舍去ng,修饰me→...
常用
粤语
大全
答:
10、拎=提、拿。11、拗=矛盾;例如:拗交=吵架。12、咁=如此、这样;例如:咁啊?=这样啊?13、咗=了;例如:食咗饭未?=吃了饭没有?14、呢=这;例如:呢啲事=这些事。15、乸=雌性;例如:鸡乸=母鸡。16、哋=们;例如:我哋=我们。17、咦=感叹词,啊;例:咦?
她、他、们、在、回来、过来、去、滚、和来都
怎么说粤语
和白话
答:
粤语
就是白话,还有称之为
广东话
,都一个意思。事先教你一个小方法,普通话里面音同字不同的字,在粤语里面大都也一样"音同字不同"。比如她、他普通话里都读ta,在粤语里都读“佢”koi。“们”有两个读法,看你是看按照字面读,还是口语化。字面读就是读“们”mun,口语化读就是“地”dei。...
列举一些
广东话
中常用的口语?
答:
1、点解:为什么;2、唔使客气:不用客气;3、你好好人呀:你人真好;4、多谢:谢谢:5、唔该:
麻烦
;6、对唔住:对不起;7、几多钱:多少钱;8、好贵呀:很贵耶;9、唔制:不要。
粤语
的礼貌用词,粤语的礼貌用词
答:
如使用频率最高的“唔该”,直译过来就是“不该”或“不应该”,意译则为“谢谢”,有时也作“劳驾”、“
麻烦
您”使用。如在日常交往中除了用作“谢谢”外,在需要请人帮忙做一件事之前要先道声“唔该”,如“唔该,帮下手”,此处作“劳驾”用。当旁人帮过忙后,说“唔该晒”,这里又与普通话...
翻译
成
粤语
答:
7、
麻烦
---阻滞 8、 光顾小规模的店铺---帮衬士多 9、 富豪---有钱佬 10、 静悄悄--静蝇蝇 11、 泣不成声--喊到阿妈都唔认得 12、 灭虫--- 13、 掏心掏费--扑心扑肺 14、 彼此不和--贴错门神 15、 勾小指头--勾手指尾 16、 花言巧语--口甜舌滑 17、 妄想--唔使旨意 18...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
粤语laogao怎么打
白话麻烦怎么说
麻烦你了用粤语怎么读出来
麻Q烦粤语
麻烦的粤语方言
粤语形容麻烦事多的词语
费事跟你讲话粤语
淅粤语读法是什么
麻烦广东话怎么打字