观沧海中“日月之行,若出其中;星汉灿烂,若出其里。”怎么翻译成现代文章...答:1.《观沧海》写作背景《观沧海》是曹操的名篇,是他征乌桓时所作。公元207年,曹操亲率大军北上,追歼袁绍残部,五月誓师北伐,七月出卢龙寨,临碣石山。他跃马扬鞭,登山观海,面对洪波涌起的大海,触景生情,写下了这首壮丽的诗篇。(摘自董德松《诗中有画画中含情》,《初中语文课文分析集》第二册)东汉末年,正当军阀...
七年级《古代诗歌四首》译文及重点句子的解释答:《观沧海》是曹操的名篇,是他征乌桓时所作。公元207年,曹操亲率大军北上,追歼袁绍残部,五月誓师北伐,七月出卢龙寨,临碣石山。他跃马扬鞭,登山观海,面对洪波涌起的大海,触景生情,写下了这首壮丽的诗篇。(摘自董德松《诗中有画画中含情》,《初中语文课文分析集》第二册)《观沧海》寄托了诗人很深的感慨,透过它...
石苍舒文言文翻译答:5. 观沧海翻译,原文 《观沧海》 [东汉末年] 曹操 东临碣石,以观沧海。 水何澹澹,山岛竦峙。 树木丛生,百草丰茂。 秋风萧瑟,洪波涌起。 日月之行,若出其中; 星汉灿烂,若出其里。 幸甚至哉,歌以咏志。 译文 东行登上碣石山,来欣赏大海。 海水多么宽阔浩荡,山岛高高地挺立在海边。 树木和百草郁郁葱葱的,...