00问答网
所有问题
当前搜索:
为什么日语中有很多汉字怎么读
有关
日语中汉字
的读法的问题
答:
日语里汉字
的读法有两种:音读和训读 音读就有点像中文的发音,而训读就属于固定的发音,这个只能死记。一般来说,如果是单独一个汉字或者后面跟着假名,那么就是训读;如果是两个以及两个以上的汉字在一起,中间没有假名,
那么多
数就用音读,音读就算是有规律了吧 你举例的两个都是训读音,至于
怎么
...
日语中有很多汉字
不知道
读音怎么
办?
如何
把句子读出来呢?
答:
日语的
读音
是挺复杂的,分音读和训读,基本上每个字有两种以上的读音,想要具体了解读音的话需要查字典。另外中国人对于
汉字
的认知远远超过了日语的要求,这样虽然我们似乎可以很容易看懂日语。但是事实上由于语言习惯,语法结构的不同,这也给我们造成了
很多
麻烦。由于固有的汉语理解,我们也可能误解
日语中
...
为什么日文中很多读音
类似中文和英文?
答:
那个是因为
日语中有很多
外来语,都是由汉语或英语因直接音译过来的,通常都用片假名书写~~~比喻“饺子”是中国特有的,在日本没有,所以就直接音译,发音非常相似~~~在日语里没有t、x、s等英语发音
日本语中很多汉字
都是中国
字日语怎么
说
答:
部分日本汉字的音读,就是专门词汇和人名时,发音和中文发音(普通话、吴语、闽语)相像,比如流星读作 Ryo Sei,太阳 Tai You。但是大部分日本汉字都做训读,就和中文发音没
什么
联系了,
很多汉字
都是多音节的,星一般读作 hoshi,而且一个
汉字也有
可能
有很多
发音,用作人名时会更多。几个例子 日本 ni ...
日文中
出现的
汉字读音
都是唯一的吗?
答:
日文
1945个
汉字
的
读音
不是唯一的。\x0d\x0a汉字的读音有音读和训读两种。音读是模仿汉语的读音,训读是用日本固有语言来念,借用汉字的字形和字义。如:\x0d\x0a音读——三人(さんにん) 学生(がくせい) _书馆(としょかん) 便利だ(べんりだ)\x0d\x0a训读——颜(かお) 纸...
日语中为什么有汉字
?
答:
因为日语与汉语的联系很密切,所以
日语中有汉字
。在古代的时候,受到汉文化的影响,大量的古代汉语词汇随着汉字由中国东北的渤海国和朝鲜等地被传入日本。近代日语与汉语词汇交流包括两个方面。一方面是通过中国知识分子和西方传教士的汉译西方书、著作、英华字典等传入日本,成为现代日语的词汇的一部分。另...
中日
汉字
的异同点
答:
对于中文学习者和日语学习者来说,汉字是最容易掌握的,同时也是最容易出错的。原因在于中文汉字和
日语汉字有很多
相似的地方,所以无意识的能看懂对方的文字。比如像”地球“”哲学“这样的汉字无论是中国人还是日本人都能看得懂。也因此容易受到母语的汉字影响而理解错误,比如 说像
日语里
的「舎」「悩」...
日语中有很多
的汉字 那些
汉字怎么读
啊?比如 勉强する 勉强2字怎么...
答:
日语中
的汉语的
读音
称为训读`!用平假名来标音`!勉强读为べんきょう!学习的意思`
为什么日文
各种 有些歌词出现的
汉字
是其他词语的
读音
答:
自己 读 じこ 但是比 じぶん 正式了
许多
,通常用 じぶん 来表达 自己这个意思,所以
有汉字
的艺术性,又表达了自己的意思 类似还如
很多
理由(りゆう)很多歌词
里
出现的是 理由(わけ) 因为わけ也是理由的意思,汉字词 清楚直观的表达了意思,然后用最常用的
读音
わけ来读出来 目前这种振...
日语中为什么有
一些原来入声的
汉字读音
比较奇怪
答:
日语对
汉字
的音读基本保留汉字的入声读法(这一点比普通话更有汉唐遗风),但是日语是开音节语言所以读法做了一些小变动。-p -> -pu -> -hu -t -> -ti -> -chi/-tsu -k -> -ku -> -ku 后来ha行
读音
发生变化,演变成了长音。你举的那些字韵尾都是-p,所以在
日语里
也演变成同样的长音...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜