00问答网
所有问题
当前搜索:
剧情翻译成英语
哪些人在
翻译
电影字幕?专业翻译的流程是什么?(比如有脚本吗)要多长时间...
答:
其中有一段
剧情
是母亲给孩子说
英语
绕口令,如果配音直接翻译的话,很难做到押韵,于是改为讲故事。另一段剧情是一个宇航员边爬山边讲笑话,这个笑话是有寓意的,直接
翻译成
配音的话,很多观众会感觉莫名其妙,于是配音版改为宇航员边爬山边呼救。该片配音版中很多幽默的成分都改掉了,这样就损失了很多欣赏电影的乐趣。
凤凰涅槃
英文翻译
答:
汉语:凤凰涅槃
翻译
:Phoenix Nirvana
英语
例句:1.The Phoenix and Phoenix s Nirvana-A Rebirth Myth Across the Time and Space;凤凰与凤凰涅槃——跨越时间与空间的复活神话 2.Poetic Hearts Are Linked: A Comparative Study of Nirvana of the Phoenix and Phoenix and Turtledove;诗心会通——《...
消失的她
英文翻译
答:
消失的她
英文翻译为
disappeared of her。电影介绍:《消失的她》是一部由陈思诚监制,崔睿、刘翔执导,朱一龙、倪妮、文咏珊等人主演的悬疑电影。它改编自苏联电影《为单身汉设下的陷阱》,讲述了一对夫妻在度假时遭遇了一场神秘的绑架事件,他们必须在有限的时间内找出真相,否则就会面临生命危险。这部电影...
美丽教师1975意大利语
翻译英文
答:
"美丽教师1975"的意大利语
翻译为英文
是"The Beautiful Teacher 1975"。1.解析电影标题:"美丽教师"(Bella insegnante),意大利语中的"bella"意为"美丽","insegnante"为"教师"的意思。"1975"是指电影发行或制作的年份。2.翻译电影标题:"Beautiful",将意大利语中的"bella"翻译为"beautiful",表示"美丽...
雨轩名字
翻译成英文
名字有那些?
答:
1. rainy 用户名:...rainy雨轩...性别:女 2. dimitq 雨轩dimitq 3. lnlzq
剧情
简介:...lnlzq 雨轩 4. chappy chappy (雨轩) 支柱会员
请求各位高手帮忙
用英文翻译
下面的内容,不要在线翻译!! 谢谢了_百度知...
答:
Beauty-Ugliness Contrast;coincide 这段意译的。感觉你只是拿来做论文摘要的,应该问题不大。恩,《笠翁十种曲》和《风筝误》的翻译都是标准的。虽然不是达人的说,但希望对你有帮助~另外,才子佳人可以
译成
chinese romance,或者bel-esprit and beautiful woman PS:我还专门去看了下风筝误的
剧情
~...
惊喜
的英文
怎么说
答:
film's greatest strength.该影片最精彩之处就是
剧情
的曲折离奇。4. Surprise a new neighbour with one of your favourite home-made dishes.做一道拿手的家常小菜,给你的新邻居一个惊喜。5. When you venture outside, you are in for a surprise.你外出探险时,定会遇上意想不到之事。
美丽教师1975
的英文
是什么?
答:
"美丽教师1975"的意大利语
翻译为英文
是"The Beautiful Teacher 1975"。1.解析电影标题:"美丽教师"(Bella insegnante),意大利语中的"bella"意为"美丽","insegnante"为"教师"的意思。"1975"是指电影发行或制作的年份。2.翻译电影标题:"Beautiful",将意大利语中的"bella"翻译为"beautiful",表示"美丽...
蛇魔追魂降
英语
答:
蛇魔追魂降
英语翻译为
:Snake demon soul chasing descent。《蛇魔追魂降》是林金锋执导,吴家丽等主演的恐怖片。林思慧实为蛇女转世,出生之前便使其父中邪意外而死。出世之后因连日哭泣不止,找老法师算命,指出其前世为蛇女转世,日后便会克夫克子,未免担新她养不大便把她过继给蛇王爷方可相安无事。...
中文
翻译成英文
答:
2002年夏日,学生时代永远是最美好的时光。我们跟其他恋人一样,在老套的
剧情
下相恋了。她给了我很多帮助。The summer of 2002, many fond memories of student life. We are just like the other lovers, falling in love like in those cliché movies. She gave me a lot of help.一天中最...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜