00问答网
所有问题
当前搜索:
古诗词翻译器在线翻译
翻译古诗词
写的格式哪种好?
答:
格式和诗的内容相关,不同的内容应选择不同的格式来翻译。一般采用叙事、论述和抒情三种,因为古诗词一般逃不开这三种表达方式,那么在进行
古诗词翻译
的时候,一般也会采取同样的格式进行翻译。古诗是古代中国诗歌的泛称,指古代中国人创作的诗歌作品。广义的古诗包括诗、词、散曲,狭义的古诗仅指诗,包括古...
古诗
300首
翻译
及赏析
答:
一、、送别 唐代:王之涣 杨柳东风树,青青夹御河。近来攀折苦,应为别离多 二、
翻译
:春风中的排排杨柳树,沿着护城河两岸呈现出一片绿色。最近攀折起来不是那么方便,应该是要分别的人儿太多。三、赏析:杨柳东风树,青青夹御河。”写景,不仅点明了送别的时间和地点,还渲染出浓厚的离别情绪。“东门”...
古诗词翻译
,谢谢了急用
答:
这是首咏茶的词。龙团、鹰爪:都是指茶。北苑龙团,即北苑茶,是宋代的贡茶,当时以龙凤图案的模具制作茶饼,称为“团茶”,龙团是其中一个品种。鹰爪是指如鹰爪状的嫰茶尖。京关:京城。碾深罗细:碾和罗都是饮前炮制茶叶的工具,因是团茶,饮前需要捣碎、筛去茶梗。碾便是捣茶的工具,罗...
古诗词
的
翻译
答:
王戎早慧 王戎七岁尝与诸小儿游,见道旁李树多子,折枝,诸儿竞走取之。唯戎不动。人问之,答曰:“树在道边而多子,此必苦李。”取之信然。
翻译
:王戎七岁那年曾经与一群小伙伴去游玩,(走到一个地方)看见路边李树有很多果实,压弯了树枝,小伙伴们争着跑去摘取果实.只有王戎站着不动。有人问他...
翻译
这首
古诗词
,给个白话译文就采纳,要原创的!
答:
翻译
这首
古诗词
,给个白话译文就采纳,要原创的! 浣溪沙·风撼芳菲满院香【五代】孙光宪风撼芳菲满院香,四帘慵卷日初长,鬓云垂枕响微鍠。春梦未成愁寂寂,佳期难会信茫茫。万般心,千点泪,泣兰堂!这是一首闺情词,女主人公因为相... 浣溪沙·风撼芳菲满院香【五代】孙光宪风撼芳菲满院香,四帘慵卷日初长,...
古诗词翻译
答:
回答:亲,你这不是一首诗吧,这么七拼八凑,第二句是哪首诗的?感觉各种不对路(也可能是我没学到家) 第一句大概意思是对妃子之类的住处进行的比喻描写,像有玉饰的椽头华丽且光润那种感觉。 第二句,是说王家的才女十分貌美。
翻译
这首
古诗词
的白话译文,会采纳,谢谢。
答:
原作:缥缈云间质,盈盈波上身。袖罗斜举动埃尘,明艳不胜春。翠鬓晚妆烟重,寂寂阳台一梦。冰眸莲脸见长新,巫峡更何人。先为你解释其中的几个特殊词句:“缥缈云间质,盈盈波上身”。这两句属于互文修辞,其中的“质”、“身”都是指女子的形体,共用两个定语:缥缈云间、盈盈波上。不胜春:倒装...
古代诗歌
翻译
成现代汉语技巧
答:
古诗词翻译
技巧应用性并不强,因为诗词中缩减变义的字词太多了,还有很多为了合辙押韵或者增补字数而进行的颠倒删减等。不过有一个小技巧你可以试一试,这个其实更适用于古文。添字法。现代汉语多是双音词,而古代汉语多是单音词,而现代汉语的双音词又多由单音词增添同近义或反义字而来。知道这一点就...
红楼梦中的
古诗词
及
翻译
答:
黛玉葬花词:As blossoms fade and fly across the sky, 花谢花飞花满天 Who pities the faded red, the scent that has been? 红消香断有谁怜 Softly the gossamer floats over spring pavilions, 游丝软系飘春榭 Gently the willow fluff wafts to the embroidered screen. 落絮轻沾扑绣帘 ...
《陈太丘与友期行》的
翻译
是什么?
答:
淘宝80首
古诗大全
小学必背千万商品,品类齐全,千万别错过!值得一看的古诗大全相关信息推荐淘宝超值80首古诗大全小学必背,优享品质,惊喜价格,商品齐全,淘你满意!上淘宝,惊喜随处可淘!simba.taobao.com广告更多专家《陈太丘与友期行》的
翻译
是什么?专家1对1
在线
解答问题5分钟内响应 | 万名专业答主马上提问最美的花火 ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜