00问答网
所有问题
当前搜索:
外国网友评论三国演义
外国
人对《
三国
演艺》什么看法啊?高分!
答:
外国
人对《三国演艺》什么看法啊?外国人看到
三国演义
会不会佩服中国人的兵法?对此什么看法?还有西游记呢?呵呵... 外国人对《三国演艺》什么看法啊? 外国人看到三国演义 会不会佩服中国人的兵法 ?对此什么看法?还有西游记呢?呵呵 展开 我来答 2个回答 #热议# 孩子之间打架 父母要不要干预?
外国
人看《
三国演义
》是种怎样的体验
答:
来源:知乎 著作权归作者所有,转载请联系作者获得授权。翻译一下楼上给的一个网址里面老外看三国的内容,很生动,开始非常想笑,文章的开头,这个歪果小哥引用了孙权和吕蒙对于捉杀关羽的对话,为关羽之死做铺垫。接着他描述了自己在客厅惬意地看《
三国演义
》的情景:舒适的摇椅、脚边的小凳、旧书的...
外国
人看《
三国演义
》是种怎样的体验
答:
作者:yeobi 要说说我最好的韩国朋友,一位很可爱的姐姐~当年教她汉语的时候,问她为什么学汉语,她说她喜欢中国历史,特别是《
三国
志》,韩文版的看了不下十遍,真要讲起来可以讲三天三夜。趁着更老之前开始学汉语,希望有天能看懂中文版的三国志。当时我是有点吃惊的,毕竟学汉语的韩国人,绝大...
不活了不活了 新
三国
还全世界播放 让
外国
人看了 估计要笑
答:
外国
人笑?不会,他们不会笑,因为他们看不懂。日本引进新
三国
时还做了宣传片,不得不说,日本的宣传片做得确实比中国好。还有好多历史电视剧,日本的宣传片完胜国内的
《
三国演义
》在
国外
的影响如何?在哪个国家影响最大?
答:
在东南亚那边的国家知道的比较广 94版《
三国演义
》在中国可谓是家喻户晓。据统计,当年首播时,全国收视率高达46.7%。这意味着有近5亿观众围坐在电视机旁,收看这部荟萃民族文化精华的电视剧。如今,《三国演义》的成功跨越了国界,火到了东南亚,成为柬埔寨人民茶余饭后的谈资。不少当地民众能够说出曹操...
为什么
三国
这段历史在老外的眼中黄巾军是代表正义的,而且老外们更加认可...
答:
答:很多老外研究中国,都是从小说等书籍中去研究,而我们的考古学家是从考古挖掘,县志,历史资料的记载中去研究历史。《
三国演义
》就是一本以作者的喜好为出发点的演义小说,有的故事情景并不是真实存在的。黄巾军是第一支受压迫的穷苦人自发成立起来的武装,揭示着汉天下走向灭亡的开始,相对于腐败的...
外国
人能看懂
三国演义
吗?
答:
懂不懂是一个问题,问题不是能不能看懂。如果他们不需要在中国这个环境生存,那他们根本就没有去理解的必要。好奇心强的人,对中国感兴趣就能看懂。看懂了什么又是一个问题,一本《哈姆雷特》一千个人读,会出现一千个见解。所以,他们能看懂。只不过得出的结论与我们不一样而已。
三国
在
外国
很有名吗?
答:
是。
三国
中有许多经典战例,如赤壁之战、官渡之战等,
外国
人都拿去研究。其中也有让外国人崇拜的诸葛亮等,所以三国在外国还是受欢迎的。
中国四大名著中在亚洲最受欢迎的是不是
三国演义
?
答:
是,全世界也是
三国
最流行。从日本的游戏就能看出日本人对三国的了解程度。水浒当初就是是草根写给草根看的著作,历史上一直对上流社会影响极其有限。虽然现在耳熟能详,但是
外国
人对中国的所谓忠义理解实在有限。作品也被为外国人了解较少~西游记这类的神话题材各个民族国家自己基本都有,很难对外国人起到...
外国
人看《
三国演义
》是种怎样的体验
答:
如果对中国文化有些了解,大抵上相当于我们看《基督山伯爵》的感觉 如果对中国文化不够了解,大抵上相当于我们看《百年孤独》的感觉
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
美国人看94版三国演义
外国网友对三国的评价
向外国人介绍三国演义
外国人对三国演义的评价
日本网友评论三国骂人视频
西方人如何看待三国演义
外国人看三国演义
日本网民评论老三国
老外看94版三国演义