00问答网
所有问题
当前搜索:
对不起翻译成日语怎么说
请把此话
翻译成日语
,老师,我因为生病了,所以迟到了,
对不起
答:
せんせい 先生 わたし 私 は びょうき 病気 になったので、ちこく 遅刻 しまして、すみません
翻译成日语
:你这么忙,耽误你时间了,真
对不起
。
答:
ご多忙中にもかかわらず时间を割いていただけてまことに申し訳ございません 其实“ご多忙中のところ大変ご迷惑をお挂け致しましてまことに申し訳ございません”也行
日语对不起
其实我只想和你好好的!
翻译
答:
如果你是男的请把上边那句的君换成お前、女的就把君换成あなた,这样更符合当地说法
对不起
国家了。突然喜欢
日语
了。把自己的文章全部用百度翻译
翻译成
了日...
答:
可以。就是百度
翻译日语
大都是错的。
对不起
,电话的话,不方便接听
日语怎么翻译
答:
申し訳ございませんが、电话で不便を押す 这是有道词典中的
翻译
,意思应该八九不离十吧哈哈
...围巾我带一条妈妈带一条、妈妈很喜欢。求
日语翻译
?
答:
すみません、ここのネット しんごう 信号 はよくなくて、きょう 今日 やっと み 见 じょうほう 情报 、マフラーを いち 一 にち 日 お かあさん 母さん は いちじょう 一条 、お かあさん 母さん が すき 好き ですが ...
日语
“我不是……还真是
对不起
了。”“我是……还真是对不起了”
怎么
写...
答:
・・・じゃないよ、本当にすみません 私は・・・、本当にすみません
翻译
1句
日语
: 纸上写着:
对不起
,我错怪你了。
答:
纸に「ごめんね。私が间违えた」と书かれている。PS:「书く(kaku)」多用在描述动作上,重点强调的是 写 的这个动作。本文虽然有 {写着}两个字,描述的却是 字 出现在纸上的“状态”,而不是此时谁正在做的“动作”, 所以用 【 书かれている】的 被动持续状态型 比较地道一点。
“不好意思”用
日文怎么说
?
答:
1.ごめんなさい(狗蔑那塞 go me n na sa i)是非常亲密的人,平级的人,还有年轻人经常说到的 。2.申し訳ございません非常恭敬的语气,一般是面对客户的语言。
日语
日常口语句子:1.こんにちは。 ko n ni chi wa你好。2.こんばんは。 ko n ba n wa晚上好。3.おはようございます。
对不起
老师,我迟到了,请不要责备我。 用
日语怎么说
?
答:
先生、申し訳ございませんが、遅刻してしまいました。本当に申し訳ございません。像这里边的“1请不要责备我”这种句子,在
日语
里是不常用的,最多就是多道几次歉,如果非要这么
翻译
出来的话。可以弄成“责めないでくださいませんか?”这样更尊敬一点,比较符合日语习惯 ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜