00问答网
所有问题
当前搜索:
微斯人吾谁与归译文
岳阳楼记里的:
微斯人
,
吾谁与归
?怎么
翻译
答:
原句:
微斯人
,
吾谁与归
?译句:没有这种人,我同谁一道呢?《岳阳楼记》
译文
:庆历四年的春天,滕子京被降职到巴陵郡做太守。到了第二年,政事顺利,百姓和乐,各种荒废的事业都兴办起来了。于是重新修建岳阳楼,扩大它原有的规模,把唐代名家和当代人的赋刻在它上面。嘱托我写一篇文章来记述这件...
“
微斯人
,
吾谁与归
”是什么意思?
答:
“
微斯人
,
吾谁与归
”的意思是如果没有这种人,我同谁一路呢。出处:北宋 范仲淹《岳阳楼记》:“然则何时而乐耶?其必曰:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?”
译文
:虽然这样,那么他们什么时候才快乐呢?那一定要说“在天下人忧愁之前先忧愁,在天下人快乐以后才快乐...
微斯人
,
吾谁与归
。 什么意思?
答:
语出范仲淹《岳阳楼记》,意思是:没有这种人,我同谁一道呢?
微斯人吾谁与归
的意思是什么?
答:
“
微斯人
,
吾谁与归
”的意思是如果没有这种人,我同谁一路呢。出处:北宋 范仲淹《岳阳楼记》:“然则何时而乐耶?其必曰:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?”
译文
:虽然这样,那么他们什么时候才快乐呢?那一定要说“在天下人忧愁之前先忧愁,在天下人快乐以后才快乐...
“
微斯人
,
吾谁与归
”是什么意思?
答:
微斯人
,
吾谁与归
?
译文
:没有这种人,我同谁一道呢 微:没有,无 斯:代词,这 吾谁与归:
吾与谁归
,倒装 归:归到一类,归到一道 整体可以理解为,假如没有(微)上述那类具有伟大怀抱和远见的贤哲(斯人),我将跟随那些人(谁)去走呢?“微斯人,吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感。
微斯人
,
吾谁与归
的
翻译
是什么?
答:
微斯人
,
吾谁与归
?
译文
:没有这种人,我同谁一道呢 微:没有,无 斯:代词,这 吾谁与归:
吾与谁归
,倒装 归:归到一类,归到一道 整体可以理解为,假如没有(微)上述那类具有伟大怀抱和远见的贤哲(斯人),我将跟随那些人(谁)去走呢?“微斯人,吾谁与归”一句表达了作者曲高和寡的孤独之感。
“
微斯人吾谁与归
。”
答:
嗟夫! 予尝求古仁人之心, 或异二者之为, 何哉? 不以物喜, 不以己悲; 居庙堂之高则忧其民; 处江湖之远则忧其君。 是进亦忧, 退亦忧。 然则何时而乐耶? 其必曰 “先天下之忧而忧, 后天下之乐而乐” 乎。 噫!
微斯人
,
吾谁与归
?时六年九月十五日。
译文
:庆历四年的春天,滕...
“
微斯人
,
吾谁与归
”该怎么理解?其属于什么特殊句式?
答:
嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲;居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。是进亦忧,退亦忧。然则何时而乐耶?其必曰“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!
微斯人
,
吾谁与归
?
译文
:庆历四年(1044年)的春天,滕子京降职到岳州做太守。到了第二年...
微斯人
,
吾谁与归
?
答:
“
微斯人
,
吾谁与归
”的意思是如果没有这种人,我同谁一路呢。出处:北宋 范仲淹《岳阳楼记》:“然则何时而乐耶?其必曰:“先天下之忧而忧,后天下之乐而乐”乎。噫!微斯人,吾谁与归?”
译文
:虽然这样,那么他们什么时候才快乐呢?那一定要说“在天下人忧愁之前先忧愁,在天下人快乐以后才快乐...
微斯人吾谁与归
的
翻译
答:
“
微斯人
,
吾谁与归
。”的意思:没有这样的人,那我和谁在一起呢?微:没有。斯人:这样的人。谁与归:“与
谁归
”的意思,这里用了宾语前置的倒装;归,回去,走。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜