00问答网
所有问题
当前搜索:
改文言文为白话文
白话
转换
文言文
答:
1.
白话文
翻译成
文言文
【说明】1、文中有些词语文言色彩已很浓,应原文保留;若一概更换,致点金成铁,反为不美。2、有句前云“才华横溢”,后云“是为有才”,同语反复,今弃前而取后。3、有的地方略增数语,意在补足文意,或竟为蛇足,聊博一哂而已。【译文】夫子又欺余矣!夫子通...
为什么胡适在《文学改良刍议》里倡导
白话文
,而《文学改良刍议》本身却是...
答:
白话文
最早出现在宋代面向基层民众的说书话本,这种语体延伸到戏剧艺术,它们都是用来“听”而不是“看”的文学艺术。同样是文学艺术的诗词、散文,仍然是
文言文
。作者谈的“文学改良”,也仅仅是“文学”,如提倡白话诗、白话散文等,并没有提出公文、应用文的“改良”。《文学改良刍议》是议论文,不...
如何将
白话
翻译成
文言文
答:
1. 怎样把一篇白话文翻译为
文言文
呢 将白话文翻译成文言文必须进行“再创作”,就是“重写”。为什么呢?需要从“翻译”说起。翻译是用“对象语言”即听者、读者所使用的语言,表达另外一种语言文字。其服务对象十分明确。人们将文言文翻译
为白话文
的过程,是面向“不懂文言文”的读者、听者作解释...
《清帝退位诏书》翻译
为白话文
考考你们的文学水平
答:
原文:是用外观大势,内审舆情,特率皇帝将统治权公诸全国,定为共和立宪国体。近慰海内厌乱望治之心,远协古圣天下为公之义。译文:今天外观大势,内审舆情,特率皇帝将统治权公诸全国,定为立宪共和国体。近安慰海内讨厌乱希望治之心,远合古圣人天下为公之义。原文:袁世凯前经资政院选举为总理...
怎么才能把
白话文
转换成
文言文
答:
把
白话文
转换成
文言文
,你可以试试‘百度翻译’。‘百度翻译’里除了有多种语言翻译以外,单有一项‘文言文’条目,这功能就可以转换文言文变白话文、白话文转换为文言文。你在百度界面搜寻到‘百度翻译,’直接放到自己的收藏或收藏夹栏目就可以经常使用。非常简便,便于使用。你可以试试。
文言文白话文
现代文产生的年代
答:
白话文
相对于
文言文
,即用白话写成的文章,也称语体文。言文脱节、格式束缚,早在唐宋时代就有人出来反对。唐代韩愈提倡散文,韩愈提倡接近口语、表意自由的文言散文,使文体恢复到未受骈体束缚以前的时代,称为“古文运动”。唐代寺庙,宣传佛教,用讲故事的方法吸引群众。一边展示图画,一边说唱故事。图画...
(基本)翻译成
文言文
答:
记者搜索发现,近期网上有不少可将
白话文
翻译成
文言文
的软件受网友追捧。大家纷纷拿流行语做试验:“土豪我们做朋友吧”被译为“富贾可为吾友乎”;“我和我的小伙伴们都惊呆了”被翻译成“我和我庶士伴皆惊愕”;“何弃疗”翻译为“汝何如停疗”。此外,还有歌曲《自由飞翔》的“在你的心上,自由地飞翔,灿烂的...
文言文
和
白话文
的争论
答:
1. 胡适在和自己学生辩论
文言文
和
白话文
哪个更简洁 胡适是新文化运动最早的倡导者与实践者之一,由于新文化运动所倡导的白话文是新生事物,当时社会上对此的反对异常激烈,反对白话文运动的有大学者吴宓、黄侃、林纾、梅光迪、章士钊等人,尤以黄侃为最。 黄侃乃国学大师章太炎的大弟子,恃才傲物,其狂妄与尖刻是出了名的...
白话文
怎么翻译成
文言文
?
答:
白话文
翻译成
文言文
的步骤:首先,你得比较熟悉古文,起码要背过好五六篇古文以上,读过不少诗词,这样你就会比较习惯和熟悉文言文的语感,知道古人说话腔调。其次,你得基本上看懂古文,对通假字什么的,有一定的了解,例如,我,称为吾,你,称为君,或卿,遂,有于是的意思等等。再者,这个就比较...
白话
转
文言文
转换器
答:
1. 怎样学习把
白话文
转换为
文言文
1、能顺利读懂文言文的时候,当文言知识积累到一定程度,把白话用文言表达出来就手到擒来了。所以基础还是先多学多读多理解。 2、学习文言的基本方法: 1)了解文言词性:掌握最基础的实词、虚词、动词、形容词; 2)多读多念诵:文言文首先是语言,读的多了...
棣栭〉
<涓婁竴椤
5
6
7
8
10
11
12
9
13
14
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜