00问答网
所有问题
当前搜索:
日语里可以写简体汉字吗
日语 我今天突然想起来一个问题。如果要是拿笔
写日语
。那繁体字也得写 ...
答:
杰”你靠输入法是打的出来的,但是日本人却说不认识,就等于我们的生僻字一样,没多少人认识。其次有些词
简体
繁体通用。如“泪”,在日本,繁体的泪字更常用,而简体的泪只会出现在文章和歌词
中
,所以也是需要注意的。总之,日本
汉字
以繁体出现的,就要以繁体来写,不是繁体的,你就不
能
写成繁体 ...
日语
也有
简体字吗
??
答:
关于简繁体,中日两国都有对
汉字
进行简化的,有一部分字形相同如:国,回,乱...也有简化成字形不同的,如:单(単)归(帰)...
日文里
的
汉字
有没有
简体
答:
日文
现在用的
汉字
已经是简化过的了 不过他们的简化方法和我们的不一样 比如図就是从繁体的图简化过来的 还有一部分汉字没有简化
日语中的汉字
是
简体
的还是繁体的?
答:
日语中的汉字
大多数是繁体字,有一部分
简体字
,但和我们的
简化字
往往不同,如团,他们口里是个寸(団),不是才。还有个别的字是他们自己造的,如辻(十字路口的意思)。
初学日语,汉字词也要学习
日语汉字
写法吗?如果在手写中使用
中文
的简写字...
答:
如果你想写正宗的
日语
的话,中国的
汉字
是不
可以写
的,如果那个日本人学过汉语,认识中国字。那么你们在交流时可以写中国的汉字,对方也可以看懂。我与日本的朋友聊天时,觉得无聊了,就会发些中国汉字给他们,他们也能看懂。
为什么日语中有
简体中文日语中的
汉字不是好早前传过
答:
1946年,日本内阁告示第32号规定了《当用
汉字
表》,其中对一些汉字进行了简化 中国政府在1956年颁布《汉字简化方案草案》日本先于中国进行了汉字简化,中国部分参考日本的简化形式,大部分参考中国民间的俗体字异体字和古书进行的简化。中日两国的
简化字
不同,是因为各国选取了本地使用最多的俗体字和异体字...
为什么
日语
用繁体和
简体
答:
日语
没有繁简之说。国 会 等字与
中文简体字
一样,而间 无 等字却与繁体字一样。其实以前 国 会 等字也跟繁体字一样的,日本也进行过
汉字
简化,所以就简化成现在这样了,一部分跟中文简体字一样 一部分还是跟繁体字一样
为什么
日语里
有时候
汉字
写作繁体有时候是
简体
答:
kokuqq说的大致不错,但是要修正补充一点,
可以
写成
汉字
的但是用了平假名,不单纯是因为汉字写法不常用,而是基于日本人的喜好,大多数的日本人是
能
用平假名就用平假名的,很多汉字因为不常用而甚至不会写,而且写的比较笨拙,平假名虽然是由中国的草书传过去演变而成,但是发展至今已经有浓厚的日本特色...
日语
也
可以
全部写成
汉字
的形式吗?
答:
现代
日语
不
可以
。古文(比如《万叶集》)是在发明假名前写的,全书采用
汉字
,部分用来表意,部分用来表音,有时既表意也表音,使用情况十分复杂。例:草枕 旅の丸寝の 纽绝えば 我(あ)が手と付けろ これの针(はる)持(も)し 可以写成:久佐麻久良 多妣乃麻流祢乃 比毛多要婆 安我弖等...
现在
日语中的汉字
是繁体还是
简体
?
答:
有繁体字,就和古代中国字一样 有
简体字
,但是这个简化并不是完全和我国的
简化字
一样,比如 竜(龙),広(广)还有一些日本自己造的字,比如 辻,畑
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语汉字写出平假名
学日语不会写汉字
用简化字写日语
日语汉字写法差异
日语考试写汉字还是假名
容易写错的日语汉字
日语中的难字怎么写
和字日语怎么写
日语字不好写