00问答网
所有问题
当前搜索:
春草明年绿王孙归不归的王孙
春草明年绿 王孙归不归
出自什么典故
答:
1、“
春草明年绿
,
王孙归不归
”,从《楚辞·招隐士》“王孙游兮不归,春草生兮萋萋”两句化来。但赋是因游子久去而叹其不归,这两句诗则在与行人分手的当天就惟恐其久去不归。2、这两句化用《楚辞·招隐士》句意,但一点也不使人感到是用典,而觉得是从诗人内心深处自然流出的深情话语。这里用典...
春草明年绿
,
王孙归不归
?原文_翻译及赏析
答:
春草明年绿
,
王孙归不归
?——唐代·王维《送别 / 山中送别》 春草明年绿,王孙归不归? 山中相送罢,日暮掩柴扉。 春草明年绿,王孙归不归? (明年 一作:年年) 唐诗三百首 , 送别友情 译文及注释 译文 在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。 春草到明年催生新绿,朋友啊你...
春草明年绿
,
王孙归不归
?出自哪首诗?
答:
春草明年绿
,
王孙归不归
唐·王维《山中送别》〔今译〕春草明年又将绿了,朋友,你回来还是不回来?〔赏析〕这是一首差送诗,末句化用《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”宋顾乐《唐人万首绝句选》评云:“翻弄骚语,刻意扣题。”化用楚骚的语言,不能切题,便是它的特色。但...
春草明年绿
,玉
孙归不
旧。.这句诗的意思是:
答:
[唐朝]王维 《山中送别》山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草明年绿
,
王孙归不归
。“王孙归不归”是“归不归”,不是“归不旧”嘎!大意是:山中刚刚送完老友,下午我才回到家中并关上了院门(柴扉就是文化人说自己家的木头房子或称草舍,扉又指院落,古代民居都有院落)。期待
明年春草
又绿的时候,老友...
用“
春草明年绿
,
王孙归不归
。”造句
答:
“
春草明年绿
,
王孙归不归
”是王维《山中送别》中的诗句,意思是:明年春天绿草如茵的时候,您能回来吗?(“王孙”是古代对人的尊称)。原诗:山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归。造句:毕业的季节又到了,学生们望着多年同窗坐着渐渐离去的火车挥着手默默的说:春草明年绿,王孙归不...
春草明年绿王孙归不归
是什么意思?
答:
春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?原文 山中送别 唐代 王维 山中相送罢,日暮掩柴扉。
春草明年绿
,
王孙归不归
?译文 在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
春草明年绿王孙归不归
出自哪一首诗?
答:
春草明年绿
,
王孙归不归
出自唐代诗人王维的《山中送别》,原诗为: 山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归?这首诗的意思是:在山中送别了好友,傍晚时将柴门掩上,到了明天春草变绿的时候,朋友你能不能回来?诗的前两句描写了送别朋友时的场景,从诗人在傍晚时才将柴门掩上,可以看出...
春草明年绿
,
王孙归不归
?
答:
在这里“
王孙
”是古代对人的尊称,并不是prince,呵呵。我想应该翻译成:Will you come back?或者悲观一点:You won't come back,will you?或者:Will you even come back?莎翁版:To come back or not,it's a question.
春草明年绿王孙归不归的
意思
答:
春草明年绿
,
王孙归不归的
意思是春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?原文:山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归。翻译:在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?选自:《山中送别》。作者介绍:王维,河东蒲州(今山西永济市)人,祖籍...
春草明年绿王孙归不归
出自哪首诗 春草明年绿王孙归不归出原文及翻译
答:
1、
春草明年绿
,
王孙归不归
出处:《送别》。2、原文:山中相送罢,日暮掩柴扉。春草明年绿,王孙归不归。3、翻译:在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?
棣栭〉
<涓婁竴椤
3
4
5
6
8
7
9
10
11
12
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜