00问答网
所有问题
当前搜索:
望月怀远翻译和解释
望月怀远
原文
及翻译
答:
原文:
望月怀远
海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。
翻译
:望着海上升起的明月,想到远在天边的你此时此刻也能看到这同一轮明月。有情之人都会怨恨这漫漫长夜,整夜相思难以入睡。我吹灭蜡烛,爱怜这满屋的月光,披上衣服,感觉到...
望月怀远
唐张九龄
翻译
答:
望月怀远
唐张九龄
翻译
:茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。多情的人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。首联第一句,“海上生明月”意境雄浑阔大,是千古佳句。看起来平淡无奇,...
望月怀古
原文
及译文
答:
不堪盈手赠,还寝梦佳期。《
望月怀古
》
译文
:茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。内容品鉴:《
望月怀远
》是唐代诗人张九龄的作品...
天涯共此时的
翻译
是什么
答:
海上生明月,天涯共此时。
解释
:茫茫的海上升起一轮明月,你我相隔天涯却共赏月亮。诗词名称:《
望月怀远
/
望月怀古
》。本名:张九龄。字号:字子寿号博物。所处时代:唐代。民族族群:汉人。出生地:韶州曲江(今广东韶关)。出生时间:673年或678年。去世时间:740年。主要作品:《感遇》《感遇》《感遇》...
望月怀古
原文
及译文
答:
译文
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生长了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
望月怀古
作者不是李白,而是唐代的张九龄。望月怀古(即
望月怀远
)...
望月怀远 翻译
答:
(1)
怀远
:怀念远方的亲人。(2)生:这里是升起的意思。(3)天涯:天边,遥远的地方,指远方的亲人。共此时:是说自己和远在天涯的亲人,因
望月
而互寄相思之情。(4)情人:指怀有深厚情意的人,这是诗人自称。怨:愁怨。遥夜:温长的夜。(5)竟夕:整夜。(6)怜:爱。光满:指月色分外...
《
望月怀远
》的四种
翻译
,找好久了
答:
望月怀远
[张九龄]海上升明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。Herbert A. Gliles By Moonlight Over the sea the round moon rises bright,And floods the horizon with its silver light,In absence lovers grieve that nights should ...
带月字思乡的诗
答:
1、海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。——唐代张九龄《
望月怀远
》
译文
:茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。2、举头望明月,低头思故乡。——唐代李白《静夜思》译文:我禁不住抬起头来,看那天窗外空中的一轮明月,...
关于月亮的思乡诗句
及翻译
答:
1、海上生明月,天涯共此时。——张九龄《
望月怀远
》释义:茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。2、露从今夜白,月是故乡明。——杜甫《月夜忆舍弟》释义:从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。3、春风又绿江南岸,明月何时照我还?——王安石《泊船瓜洲》释义:温柔的春风又...
望月怀古
原文
及译文
答:
1、原文:《
望月怀古
》【作者】张九龄【朝代】唐海上生明月,天涯共此时。情人怨遥夜,竟夕起相思。灭烛怜光满,披衣觉露滋。不堪盈手赠,还寝梦佳期。2、
译文
:茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
截竿入城文言文翻译及道理
望月怀远诗歌背景
情人怨遥夜什么意思
望月抒怀古诗白居易