00问答网
所有问题
当前搜索:
法国的常见姓氏
法国
现在是否还有贵族头衔?另外贵族
的姓氏
是什么?
答:
de 和汉语中“的”字的意思差不多。但是在以前
法国
人是非常注重这个标志贵族身份的 de 以至巴尔扎克也给自己取了个含 de 的名字:)法国第五共和国首任总统“查尔戴高乐”名字中就有一个de :Charles de Gaulle 还有著名文学家莫泊桑 Guy de Maupassant 法国皇家贵族和探险家Mothe Cadillac,卡迪拉克--...
有哪些罕见的
姓氏
?
答:
以下是一些罕见的
姓氏
及其由来:1. 赛末斯(Seymour):来自英国,意为“圣母玛利亚的海”。2. 费查德(Fitchard):来自
法国
,意为“强大的领导者”。3. 马特森(Mattson):来自瑞典,意为“马的儿子”。4. 霍达克(Hodak):来自波兰,意为“勇敢的人”。5. 维特克(Vittek):来自斯洛伐克,意为...
西方(尤其是
法国
)贵族
姓氏
中的“拉”有什么含义?
答:
姓氏
中的DE(德)才是贵族的标志。不过在德后面有时候会跟个LA(拉),这个是阴性词前面的定冠词,相当于英语的the。
欧洲古老尊贵的
姓氏
有哪些?
答:
3、霍华德 霍华德家族都是历代诺福克公爵,英国贵族,阿伦德尔伯爵1485年约翰·霍华被授予德第一代诺福克公爵。此后霍华德就代替了家族的
姓氏
,其儿子托马斯也姓霍华德,英格兰亨利七世和亨利八世在位期间名门贵族,也是第二代诺福克公爵。4、de 一般这个de是在法语中作为介词使用,但同时也是
法国
人名贵族的特征...
世界上罕见的
姓氏
有哪些?
答:
7. 朱尔贝尔(Jolbert):这是一个来自
法国的姓氏
,通常用于加泰罗尼亚地区。它的来源不太清楚,但它似乎与犹太人和摩尔人的历史有关。8. 奈克特(Nikt):这是一个来自德国的姓氏,意思是“一无所有的人”。这个姓氏在德国非常罕见。9. 阿尔多(Aldo):这个意大利姓氏有几种可能的含义,包括“长者”、...
法国
人的姓名是名在后还是姓在后?
答:
法国
人姓名是名在前姓在后,一般由二节或三节组成。前一、二节为个人名,最后一节为姓。有时姓名可达四、五节,多是教名和由长辈起的名字。但现在长名字越来越少。如:Henri Rene Albert Guy de Maupassant 译为:亨利·勒内·阿贝尔·居伊·德·莫泊桑,一般简称 Guy de Maupassant 居伊·德·...
为什么
法国
贵族要在名字前加个德?
答:
这个“德”的发音源自于法语中的“de”,在法语中,在
姓氏
中加de,是贵族的一种象征,就好像德国的“Von”一样(一般翻译为“冯”) ,而在荷兰,用的则是“Van”(可以译为范)。“de”用于表示贵族身份 相当于英语的“of”或“from”,表示“来自”,后面的“姓”其实是该贵族的封地名。换句...
法国
贵族
姓氏
有哪些?
答:
de就是贵族
姓氏
,例如德·布罗意,戴高乐(其实应该是德高乐)
法国
姓名的排列是名前姓后还是姓前名后?
答:
3.一部分
法国
人的名姓之间带有介词或冠词,如:Guy de POLIGNAC 居伊·德波利尼亚克 Gilles le BRET 吉尔·勒布雷 汉译时,de,le习惯上与后面
的姓氏
连译。4.法国人姓名中有使用双名或复姓的,则在两词之间用连字符(-)隔开,汉译时作相应处理。如:Jean-Pierre 让-皮埃尔(双名)Jacques-Yves...
解释一下
法国
名字是怎么构成的?Nicolas de Lorgeril
答:
Nicloas在法语中是Pronom 相当于名,这里de Lorgeril在法语中是Nom 相当于
姓氏
。现在很多
法国
人的Nom中都有de,这类姓氏大多是古代法兰西贵族、骑士甚至是地方君主,是身份的象征,当然现在,这种区分人身份的方法已经不存在了。
棣栭〉
<涓婁竴椤
6
7
8
9
11
12
13
14
10
15
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜