00问答网
所有问题
当前搜索:
注释和注解的英文翻译方法
“道之道,非常道”的意思
答:
从古至今,不知道有过多少人
注释
过《道德经》,恐怕百分之九十的人都是这么解说的:“可以被人说明的道,就不是那永恒不变的道。”或者是:“道可以说出来的,就不是那一成不变的永恒之道。”或许有人用些不同的字眼,但总体意义,都是相差无几。我们查看过《道德经》的16种
英文
译本,这句话都被
翻译
为:“The ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
其他人还搜