00问答网
所有问题
当前搜索:
灵台无计逃神矢
寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕的意思
答:
意思:这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。出处:现代文学家鲁迅创作的《自题小像》。原文:
灵台无计逃神矢
,风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。译文:我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。这份情感寄托给天上...
我以我血荐轩辕是什么意思?
答:
意思:这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。出处:现代文学家鲁迅创作的《自题小像》。原文:
灵台无计逃神矢
,风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。译文:我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。这份情感寄托给天上...
“寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕”的意思是什么?
答:
“寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕”出自近代鲁迅的《自题小像》。意思:寄托希望于天上的星星,众人却没有察觉,我愿意用我的鲜血献给轩辕氏。表达了对祖国和民族的热爱,以及对未来的希望。全诗如下:自题小像 【近代】鲁迅
灵台无计逃神矢
,风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。...
灵台无计逃神矢
全诗翻译
答:
本诗作于1903年。鲁迅最早将本诗写赠给许寿裳。许寿裳在《怀旧》中说:“一九〇三年他二十三岁,在东京有一首《自题小像》赠我。”
灵台无计逃神矢
。灵台,也叫灵府,指心。《庄子·庚桑楚》:“不可内于灵台。”郭象注:“灵台者,心也。”鲁迅在几年后写的《摩罗诗力说》中有“热力无量...
灵台无计逃神矢
,风雨如磐暗故园。?
答:
寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。” 翻译: 我的爱国之心犹如被爱神之箭所射一般无处可逃, 祖国正在风雨飘摇中黯然失色。 我把我的心意寄托给人民,然而人民却难以察觉, 我愿意把我毕生的精力托付给我的祖国。
灵台无计逃神矢
,风雨如磐暗故园。 “灵台”指内心。“神矢”是古罗马神话...
灵台无计逃神矢
,风雨如磐暗故园.
答:
>
灵台无计逃神矢
,风雨如磐暗故园.寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕.【注释】作于:(1903年)许寿裳《怀旧》:“1903年他(鲁迅)二十三岁,在东京有一首《自题小像》赠我.”鲁迅于1931年重写时题:“二十一岁时作,五十一岁时写之,时辛未 二月十六日也.”①寒星:宋玉《九辩》:“愿寄言夫...
“
灵台无计逃神矢
”出自哪首诗?
答:
“风雨如磐暗故园”,是说帝国主义、封建主义的侵略和压迫,犹如磐石压顶,使祖国暗无天日,景象惨淡,岌岌可危。这句诗,高度概括了半封建半殖民地旧中国黑暗悲惨的现状,是产生“
灵台无计逃神矢
”这一强烈感情的客观原因。作者鲁迅这时虽身居异域,远隔重洋,但万里海天,并没有隔断他同祖国人民息息...
灵台无计逃神矢
风雨如盘暗故园是什么意思?
答:
翻译:我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。原诗:自题小像 近代:鲁迅
灵台无计逃神矢
,风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。神矢:爱神之箭。风雨,在这里指帝国主义的...
灵台无计逃神矢
,风雨如磐暗故园。
答:
翻译:我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。原诗:自题小像 近代:鲁迅
灵台无计逃神矢
,风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。神矢:爱神之箭。风雨,在这里指帝国主义的...
寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕,什么意思?
答:
寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕的意思是:我把我的心意寄托给人民,然而人民却难以察觉,我愿意把我毕生的精力托付给我的祖国。这句出自鲁迅的七言绝句《自题小像》,原诗为:
灵台无计逃神矢
,风雨如磐暗故园。寄意寒星荃不察,我以我血荐轩辕。译文:我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍...
棣栭〉
<涓婁竴椤
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜