00问答网
所有问题
当前搜索:
用法语翻译
法文日常用语,越多越好,还要有中文
翻译
呀!
答:
够多了吧,楼主 一些
法语
日常用语:)~~1、 您(你)好。Bonjour.2、 再见。Au revoir.3、 劳驾,帮个忙好吗?——行,当然可以。Voulez-vous m'aider S.V.P.?Avec plaisir.4、 什么时候出发?Quand partira-t-on?5、 节日快乐 Bonne fête.6、 请进。Entrez S.V.P.7、 请坐。Asseyez-...
谁帮我
翻译
一段
法语
啊?感激不尽!
答:
Satan nous regardait danser [在这间石造的房子里,撒旦凝视我们舞蹈]J'ai tant voulu la guerre de corps qui se faisaient la paix [我多么地希望用一场身体的战争来达成和解]这也不是我
翻译
的 本来照这楼主给的翻译了一个。后绝学的别人比我翻译的好 就帮你贴过来了。简单的改了几个词。
请大家帮忙
翻译
一段
法语
对话~谢谢~好的话会追加分的~
答:
donc je viens pour visiter.B:你会说中文吗?Vous parlez chinois?A:我会,但是只会一点点。你的
法语
说的不错,Oui un petit peu,par contre vous parlez bien français.B:谢谢,我只学了一年。Merci,mais ça fait tout juste un an que j'apprends cette langue....
法语
高手帮下忙(
翻译
)
答:
Quel est votre nom ?Je m'appelle Li Hong.8. Que faites-vous?Quelle est votre profession? Quel est votre travail?Je suis enseignant(教育工作者),professeur(大学教师) instituteur小学老师.回答工作的性质,不用un enseignant之类的,因为你当然是一个老师,不会是两个老师的。
法语翻译
答:
我的天啊~~楼上的几位是用字典
翻译
的吧?完全不通呐~~比如像:”et plus de livres lisent des journaux”本因该是”多看报纸书籍”的意思,结果用字典一翻译就变成了”一些会念报纸的书”~~喷水,笑死.某人用自己水平翻译:Je pense que après mes efforts et ma forte decision,après ...
这句话
用法语
怎么
翻译
答:
attend 动词attendre(等待)的第三人称现在时动词变位,因为你所讲的是"他在等你" 楼上用的是她现在正在等你elle est entrain de t'attendre.但若用我这句虽然简单,但是却是法国人的习惯方式.希望楼主的
法语
能日日精进~楼下那句是 缘分 你在哪? 我在等你...和楼主的问题不一样 不过说的很口语...
法语翻译
视频时间 52:52
法语翻译
答:
A) 400 ~ 600 étudiants à utiliser dans la salle de classe, laissant seul santé et sans distinction de sexe, il s'agit d'une grave déraisonnable ; emplacement, rooms'bathrooms n'est pas au centre de l'attention et doit être placé à l'arrière de la salle de classe...
几个
法语翻译
答:
实际上应该是 tu sais(主句) ce que un peintre a fait(从句,一个画家所做)donner une nouvelle jeunesse pour lui (不定式短语的状语)你知道一个画家完成的工作让他重获年轻。用的过去时,表示已经做完的事情。不
翻译
为完成的作品,因为不是作品让他年轻,而是他做这件事的工作让他年轻。pour ...
急啊·帮忙把一小段
翻译
成
法语
~~最后的分了·谢谢各位
答:
真诚) et actif(active女的的
用法
).Je me tien à ma responsabilité et je vais toujour faire tous mes efforts à accomplir tous mes travaux.Ma devise:(座右铭)Si on peut le rêver,on peut le faire.
翻译
好了 呵呵蛮辛苦的。可能会有点小错误,不过我是很认真的帮你翻译的。
棣栭〉
<涓婁竴椤
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
其他人还搜