00问答网
所有问题
当前搜索:
留在娘家儿媳妇的情人节快乐演员
日语里怎么说「
留在娘家的儿媳
」
答:
留在娘家
的儿媳用日语可以这样表达:在日语中,描述留在娘家的
儿媳的
词汇可能不如中文那样直观。首先,我们可以使用「娘の家にいる儿媳」这样的字面翻译,直接说明情况。然而,如果想要使用更自然的日语表达,可能需要根据具体情境选择合适的词汇和句式。例如,可以使用「嫁の家を去ることを拒否した儿媳」...
日语中
留在娘家的儿媳
怎么说?
答:
留在娘家
的儿媳用日语可以这样表达:在日语中,描述留在娘家的
儿媳的
词汇可能不如中文那样直观。首先,我们可以使用「娘の家にいる儿媳」这样的字面翻译,直接说明情况。然而,如果想要使用更自然的日语表达,可能需要根据具体情境选择合适的词汇和句式。例如,可以使用「嫁の家を去ることを拒否した儿媳」...
留在娘家的儿媳
日语怎么说?
答:
留在娘家
的儿媳用日语可以这样表达:在日语中,描述留在娘家的
儿媳的
词汇可能不如中文那样直观。首先,我们可以使用「娘の家にいる儿媳」这样的字面翻译,直接说明情况。然而,如果想要使用更自然的日语表达,可能需要根据具体情境选择合适的词汇和句式。例如,可以使用「嫁の家を去ることを拒否した儿媳」...
为何在日语中
媳妇
叫女婿为“女婿先生”?
答:
日语中,
留在娘家的媳妇
通常被称为“うちづまい”(uchidumai)或者“うちづま”(uchiduma)。在日本的文化传统中,结婚后,女方通常会搬入男方家中生活,这是日本传统的居住模式。然而,在现代社会,由于各种原因,例如工作、照顾年迈的父母等,有些女性选择婚后仍然住在娘家。在...
日语中如何表达“
留在娘家的儿媳妇
”
答:
在日语中,形容一个
留在娘家
的
儿媳的
词汇可能不如中文那样直接明了。最基本的表达方式是「娘の家にいる儿媳」,即直译为「住在
娘家的
儿媳」。然而,为了更自然地表达这一情况,我们可以根据具体情境选择不同的表达。例如,如果要描述一个选择留在娘家而不是去丈夫家生活的儿媳,可以说「嫁の家を去る...
请问
留在娘家的儿媳
用日语怎么说呢?
答:
留在娘家
的儿媳用日语可以这样表达:在日语中,描述留在娘家的
儿媳的
词汇可能不如中文那样直观。首先,我们可以使用「娘の家にいる儿媳」这样的字面翻译,直接说明情况。然而,如果想要使用更自然的日语表达,可能需要根据具体情境选择合适的词汇和句式。例如,可以使用「嫁の家を去ることを拒否した儿媳」...
留在娘家的儿媳
用日语怎么说?
答:
留在娘家
的儿媳用日语可以这样表达:在日语中,描述留在娘家的
儿媳的
词汇可能不如中文那样直观。首先,我们可以使用「娘の家にいる儿媳」这样的字面翻译,直接说明情况。然而,如果想要使用更自然的日语表达,可能需要根据具体情境选择合适的词汇和句式。例如,可以使用「嫁の家を去ることを拒否した儿媳」...
留在娘家的儿媳
用日语怎么说?
答:
留在娘家
的儿媳用日语可以这样表达:在日语中,描述留在娘家的
儿媳的
词汇可能不如中文那样直观。首先,我们可以使用「娘の家にいる儿媳」这样的字面翻译,直接说明情况。然而,如果想要使用更自然的日语表达,可能需要根据具体情境选择合适的词汇和句式。例如,可以使用「嫁の家を去ることを拒否した儿媳」...
棣栭〉
<涓婁竴椤
7
8
9
10
11
12
13
14
15
76
其他人还搜