00问答网
所有问题
当前搜索:
秋夜将晓出篱门迎凉有感的翻译
“
秋夜将晓出
,
篱门迎凉有感
”全诗内容是什么?怎么
翻译
?
答:
《
秋夜将晓出篱门迎凉有感
》(宋)陆游 三万里河东入海,五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。注释:1、将晓:天将要亮。2、篱门:用竹片或竹竿编的门。3、三万里:长度,形容它的长,是虚指。河:指黄河。4、“ 五千仞”形容它的高。仞:古代计算长度的一种单位,八尺为一仞...
秋夜将晓出篱门迎凉有感的
意思
答:
秋夜将晓出篱门迎凉有感的
意思: 秋天的夜里,天快要亮的时候,走出篱笆门,忽然对面吹来一阵凉风,心中产生一股伤感,于是写下这首诗。 希望能帮到你。 如果满意谢谢采纳。 追问: 要详细的 回答: 【诗意】:刚走出篱门,一阵凉风吹来,诗人不由得回头北望,他仿佛看到了三万里...
秋夜将晓出篱门迎凉有感
陆游
答:
《
秋夜将晓出篱门迎凉有感
》 作者:陆游 三万里河东入海,五千仞岳上摩天。 遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。 注释: 1、诗题意思:秋天的夜里,天快要亮的时候,走出篱笆门,忽然对面吹来一阵凉风,心中产生一股伤感,于是写下这首诗。 2、将晓:天将要亮。 3、篱门:用竹片或竹竿编的门。 4、三万里:长度,...
秋夜将晓出篱门迎凉有感翻译
答:
秋夜将晓出篱门迎凉有感
陆游 三万里河东入海,五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。
译文
万里长的黄河奔腾向东流入大海,千仞高的华山耸入云霄触青天。中原人民在胡人压迫下眼泪已流尽,他们盼望王师北伐盼了一年又一年。
求《
秋夜将晓出篱门迎凉有感
》全诗八句完整
的翻译
答:
秋夜将晓出篱门迎凉有感
二首 陆游 其 一 迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣。壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生。其 二 三万里河东入海,五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。译诗 其一:迢迢万里银河朝西南方向下坠,喔喔鸡叫之声在邻家不断长鸣。疾病折磨我几乎把救亡壮志消尽,出门...
秋夜将晓出篱门迎凉有感
将晓的意思
答:
《
秋夜将晓出篱门迎凉有感
二首》陆游 其一 迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣。壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生。其二 三万里河东入海,五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。
译文
:其一 迢迢万里的银河朝西南方向下坠,喔喔的鸡叫之声在邻家不断长鸣。疾病折磨我几乎把救亡壮志消尽,...
“遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年”这句诗是什么意思?
答:
该句语出宋代诗人陆游的组诗作品《
秋夜将晓出篱门迎凉有感
二首》,全诗原文如下:迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣。壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生。三万里河东入海,五千仞岳上摩天。遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。白话文释义:迢迢万里的银河朝西南方向下坠,喔喔的鸡叫之声在邻家不断长鸣。
秋夜将晓出篱门迎凉有感
,后两句
翻译
?
答:
秋夜将晓出篱门迎凉有感
二首⑴ 其一 迢迢天汉西南落⑵,喔喔邻鸡一再鸣。壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生⑶。⑴将晓:天将要亮。篱门:竹子或树枝编的门。迎凉:出门感到一阵凉风。⑵天汉:银河。《诗经·小雅·大东》:“维天有汉,监亦有光。”毛传:“汉,天河也。”⑶搔首:以手搔头。
岁华空冉冉,心曲且悠悠
翻译
答:
"岁华空冉冉,心曲且悠悠"是一句古代诗词中的句子,出自唐代杜牧的《
秋夜将晓出篱门迎凉有感
》。这句话
的翻译
可以理解为:"岁华空冉冉"意味着岁月的光阴流逝得很快,时间匆匆流转。"心曲且悠悠"则是指内心的思绪和情绪起伏不定,感慨万千。因此,整句话可以翻译为:"岁月匆匆流逝,内心的思绪和情绪...
遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年是什么意思
答:
出自宋代诗人陆游的《
秋夜将晓出篱门迎凉有感
》 三万里河东入海,五千仞岳上摩天。 遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。 这两句写沦陷区的百姓热切盼望恢复之情景。沦陷区的百姓在金人的铁蹄下痛苦呻吟,他们的泪水已经流干了,他们多么想回到祖国的怀抱啊,然而年年盼望王师北伐,年年都注定失望。“泪...
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
凉州词黄河远上白云间的翻译
从军行翻译青海长云暗雪山
混官军收河南河北的翻译
闻官军收河南河北古诗翻译