00问答网
所有问题
当前搜索:
英语歇后语带翻译
英语
中最难
翻译
的一个句子
答:
呵呵,回答过类似的饶口令 "Sixth Sick Sheik's Sixth Sheep's Sick "是英文中最难以发言的一个句子 这只是美国人经常玩的一个绕口令罢了.如果非要把它
翻译
成中文,也只能翻译成:(估计翻译成中文10个中国人有9个都不还是不懂,也不觉得很好笑,这就是因为语言环境的原因了)中文直译:第六位生病酋长...
黄鼠狼给鸡拜年
歇后语
答:
没安好心”的由来。7、其实在
英语
中,也有一个意思相近的谚语,可以表达这句话的意思:8、就是表面上是恭恭敬敬地拜年,心里却打着害人的小算盘,随时准备伤害别人。9、打败的鹌鹑斗败的鸡——上不了阵势(比喻因失败而丧失斗志的人)10、趁热打铁,我们再来一起积累几句其他常见的
歇后语翻译
吧!
良师益友的成语意思及
歇后语
答:
成语使用:联合式;作主语、宾语、定语;含褒义 发音技巧:良,不能读作“lián”。书写技巧:益,不能写作“一”。褒贬解析:属褒义成语 近义词:情同手足、莫逆之交 反义词:一丘之貉、狐群狗党
英语翻译
:wise and trusted adviser and helper 字典查询:良 师 益 友 良师益友成语接龙:友风子...
做一天和尚撞一天钟的
歇后语
是什么
答:
做一天和尚撞一天钟——得过且过。做一天和尚撞一天钟是指过一天算一天,凑合着混日子。比喻遇事敷衍,得过且过。也有无可奈何,勉强从事的意思。词语辨析:1、用法:作谓语、宾语、定语、分句;指不负责任。2、反义词: 奋发图强。出处: 清·李宝嘉《文明小史》第四十四回:“我们做一天和尚撞一天...
汉语
歇后语
及其
翻译
论文
答:
竹篮打水———一场空。Like ladling water with a wicker basket-all isempty.八仙过海———各显其能。The Eight Immortals crossing the sea-eachshowing his or her special prowess.(Each of them shows their true worth.)(二)套译法也叫套用法或借用法,是
歇后语翻译
中常见的方法。当在...
英语
成语的分类及其汉译
答:
1. 谚语、格言(proverb),警句(sentence idiom)。
英语
谚语常有缩写形式,类似汉语的
歇后语
。例如:1) Proverbs are children of experience.谚语是经验的产物。2) It' s no use crying over spilt milk.倒翻牛奶,哭也没用。缩写形式:Cry over spilt milk. 含义:覆水难收。2. 俚语(slang)。...
爱开头的成语
带翻译
?
答:
【解释】:释:放下。喜爱得舍不得放手。【出处】:南朝·梁·萧统《陶渊明集序》:“余爱嗜其文,不能释手。”【示例】:虽是不合他的路数,可奈文有定评,他看了也知道~。★清·文康《儿女英雄传》第三十五回 【近义词】:手不释卷、爱不忍释 【反义词】:不屑一顾、弃若敝屣 【
歇后语
】...
一视同仁的
歇后语
答:
相提并论 反 义 词 另眼相看、厚此薄彼
英语翻译
treat all on the same footing 日语翻译 人(ひと)に対(たい)して差别(さべつ)をつけない,えこひいきがない 俄语翻译 одинаково относиться ко всем без исключения ...
急急如律令经常出现在电视剧中,那么这个词到底怎么用
英语翻译
?
答:
英文
翻译
奇葩无处不在,中华文化博大精深,今年的电影暑假档期《哪吒之魔童降世》,该片上映至今,票房已经破43亿元,出品方官宣了影片将要在海外上映的消息。但有意思的是,片中诸如‘’急急如律令‘’等一系列有着极强中国印记的台词翻译成英文语句,在网上迅速成了网友们争相讨论的热门话题。确实,...
带虫字的成语和
歇后语
速度啊 最好带意思的
答:
雕虫小技,殆相如、子云之辈。”成语造句:这些玩意儿,尽是些雕虫小技,不过解闷消闲。我讲的是长枪大戟,东荡西驰的本领。(清 文康《儿女英雄传》第十八回)成语使用:偏正式,作主语、宾语;指文字技巧 褒贬解析:属中性成语 近义词:雕虫篆刻 反义词:雄才大略
英语翻译
:insignificant skill ...
棣栭〉
<涓婁竴椤
4
5
6
7
9
10
8
11
12
13
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜