00问答网
所有问题
当前搜索:
飞鸟集谁写的
天空中没有翅膀的痕迹,但我已飞过,出自泰戈尔的
飞鸟集
还是流萤集...
答:
《流萤集·104》,吴岩翻译的是:“我没有在天空中留下翅膀的痕迹,但我已经做了飞翔,心里是高兴的.”《流萤集》与《
飞鸟集
》文体上相似,但各有各的特色.泰戈尔对自己写下《流萤集》缘故有这样的解释 “《流萤集》来源于我的中国和日本之行,人们常常要求我亲笔把我的思想写在扇子和绢素上.”所以我...
求泰戈尔《
飞鸟集
》的句子赏析和相似的句子,最好按书的顺序来,不少于三...
答:
泰戈尔《
飞鸟集
》句子赏析: 1、歌声在空中感得无限,图画在地上感得无限,诗呢,无论在空中,在地上都是如此; 因为诗的词句含有能走动的意义与能飞翔的音乐. 赏:歌声和图画都限定了人的想象,给人以饱满充实的意向.然而,诗歌却不然.它不但具备着韵律的美,更多的是有一种深深的意境.这种能够激起人们思绪的感染力,...
飞鸟集
一共有多少集?泰戈尔
写的
那个
答:
《
飞鸟集
》是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录诗325首(英文版共326首,中文译版少第263则),初版于1916年完成。其中一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余,不断有淑女求其题写扇面或纪念册。考虑...
泰戈尔的描写黑夜的诗
答:
印度诗人泰戈尔在《
飞鸟集
》中写道:“夜晚的黑暗是一只口袋,一只盛满了发出黎明金光的口袋。”黑夜深不可测,无边无际,直到一束黎明金光划破天际,迎接白昼。 人生也无非是黑夜与白昼的共同体,所沉沦的黑暗终将会被耀眼的光芒所刺破,希望与梦想,突破与创新,就在瞬息之间从隐秘的黑暗中突现。不要畏惧无边的空洞的寂...
泰戈尔关于星星的诗句
答:
——出自于泰戈尔的《
飞鸟集
》第142句。 《飞鸟集》是一部富于哲理的英文格言诗集,共收录诗325首,创作于1913年,初版于1916年完成。其中一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余,不断有淑女求其题写扇面或纪念册。
泰戈尔的诗集谁的译本较好?
答:
同样,在上海译文版《
飞鸟集
》中所收的序文恐怕也非昨日颜色,但我在《文学周报》里查不到它,但找到两篇郑振铎谈《飞鸟集》的文字,其一刊于1923年7月22日出版的第80期,题为《再论飞鸟集译文——答梁实秋君》(另一篇见第79期)。从文章看,估计当时王独清译《新月集》已经出版,且为全译本,所以梁实秋才披着不赞成全...
飞鸟集
内容简介(超简版)
答:
创作背景:《
飞鸟集
》创作于1913年,初版于1916年完成。《飞鸟集》其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余,不断有淑女求其题写扇面或纪念册。诗人曾经盛赞日本俳句的简洁,他的《飞鸟集》显然受到了...
飞鸟集
内容梗概,读后感,精彩语段和赏析
答:
他对爱的思索,更是涵盖了多个方面,包括青年男女间纯真的爱情、母亲对孩子永存的母爱、人与自然间难以言喻的爱……尤其是对于爱情,泰戈尔毫不吝啬地运用了大量的比喻修辞来赞美爱情的美好与伟大。在泰戈尔眼中,世界需要爱,人生更需要爱,正如他在《
飞鸟集
》中所
写的
一样:“我相信你的爱,就让这作为...
名诗我译(泰戈尔篇)——
飞鸟集
(196-200)
答:
《
飞鸟集
》创作于1913年,初版于1916年完成。《飞鸟集》其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》(1899),另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。诗人在日本居留三月有余,不断有淑女求其题写扇面或纪念册。诗人曾经盛赞日本绯句的简洁,他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的...
飞鸟集
烧毁记忆是谁说的,有什么意义?
答:
有一个夜晚我烧毁了所有的记忆,从此我的梦就透明了;有一个早晨我扔掉了所有的昨天,从此我的脚步就轻盈了。———泰戈尔 这两句话构成一首小诗,就是泰戈尔的《
飞鸟集
烧毁记忆》,意思是把所有的记忆都忘却,人生重新开始。拉宾德拉纳特·泰戈尔(1861年—1941年),印度诗人、文学家、社会活动家。
棣栭〉
<涓婁竴椤
14
15
16
17
19
20
21
22
23
涓嬩竴椤
灏鹃〉
18
其他人还搜