“欧洲足球先生” 和“金球奖”这二个词的英文怎么讲?

如题所述

第1个回答  2008-12-03
欧洲足球先生(European Footballer of the Year)

金球奖有两个,一个是是由法国足球杂志《法国足球》(France Football)所设的授予每年度最优秀的足球运动员的奖项(Ballon d'Or),一个是国际足联世界杯决赛阶段最佳球员“世界杯金球奖”(Adidas Golden Ball)

平时我们说的金球奖是法国的这个Ballon d'Or,在英文资料中直接借用了法文的写法。
第2个回答  2008-12-03
欧洲足球先生:European Footballer of the first

金球奖:Golden Globe
相似回答