请用法语翻译几句句子

请哪位法语达人帮忙翻译一下,先谢谢拉
“我有点内向,平时话不多,但我还是有很多朋友,但我知道在什么时候应该主动与别人交流,尤其是在工作时,我认为性格不会影响我工作正常的展开”
外加翻译 我的专业是国际经济与贸易,以je开头

第1个回答  2008-11-25
I am a bit introverted, Hua Buduo normal, but I still have many friends, but I know that when the exchange should take the initiative and others, especially at work, I think my personality will not affect the normal work carried out.

希望您满意!
第2个回答  2008-11-25
je suis un peu introse,je ne parle guère en généralement,mais j'ai beaucoup d'aims,à la foi que je sais aussi parler avec les autres quand il y a des opportunités,surtout en travaillant, je ne crois que mon caractère pourra mon emploi développant~~

je me spécialises en l'économie et l'échange international

希望对你有帮助 绝对手翻译!··o(∩_∩)o...

祝你好运~~
第3个回答  2008-11-25
je suis un peu introverti, et je ne parle pas beaucoup,mais j'ai beaucoup des amis. Je sais bien que quand il faut communiquer avec les autres de ma propre initiative, particulièrement au travail, donc je pense que la caractère n'influencera pas le déploiement de mon travail.Je me spécialise dans l'économie et l'échange internationals.本回答被提问者采纳
第4个回答  2008-11-27
webcam please