onthesideoftheroadandbythesideoftheroad.whatisthetrueone?

如题所述

第1个回答  2016-06-18
at the side of the road , 路上的一处固定地点,介词 at 强调 地点,可以加左右方位;
on the side of the road,一条路的上面,介词 on 强调 路上;
by the side of the road , 在路的旁边,介词 by 强调路边;
at the side of the road与by the side of the road没有太大区别,
一个可以翻译成“在路旁”;一个是“靠路边”,介词的选择取决于前面的动词和语境。
例句:
1. I'm standing by the side of the road and waiting for a taxi.
我正站在路边等出租车。
2. Look,there is an accident at the left side of the road.
看,路的左边有一起事故。
3. He is walking on the side of his favourite road.
他正走在他最喜欢的路上。
第2个回答  2016-05-08
at the side of the road , 路上的一处固定地点,介词 at 强调地点,可以加左右方位,比如at the left/right side of the road。
on the side of the road,一条路的上面,介词 on 强调 路上;
by the side of the road , 在路的旁边,介词 by 强调路边;
at the side of the road与by the side of the road没有太大区别,
一个可以翻译成“在路旁”;一个是“靠路边”,介词的选择取决于前面的动词和语境。
第3个回答  2016-06-26
on the side of the road and by the side of the road.what is the true one?两个都是正确的,介词的选择取决于前面的动词和语境,很多是习惯性用法,如:stand by the side of the road站在路边
walk on the right side of the road靠右走
第4个回答  2016-05-07
on the other side of the road是对的
第5个回答  2016-05-24
on the side of the road and by the side of the road.what is the true one
这条路和那条路,到底哪一个是正确的