从此绿鬟视草，红袖添香；眷属疑仙，文章华国。

Question

如题所述

Answer 1

这句话的意思是，年轻貌美的女孩看你代皇帝起草诏书，学习时有年轻貌美的女子陪读，她挽起袖子为你点燃檀香，郎才女貌相亲相爱像一对神仙伴侣，你写的文章被视为国家的荣誉和光彩。

出处：清魏秀仁所作小说《花月痕》第三十一回。

原文如下：从此绿鬟视草，红袖添香；眷属疑仙，文章华国。是乡极乐，今生合老温柔；相得甚欢，我辈皆输艳福。

译文：年轻貌美的女孩看你代皇帝起草诏书，学习时有年轻貌美的女子陪读，她挽起袖子为你点燃檀香，郎才女貌相亲相爱像一对神仙伴侣，你写的文章被视为国家的荣誉和光彩。是极乐的生活，今生和谐温柔，相处得非常欢乐，我辈都不及这份艳福。

扩展资料

《花月痕》，清魏秀仁所作小说，魏秀仁，字子安，又字子敦。全书十六卷五十二回，原署名为眠鹤主人撰，栖霞居士评。较早版本为清光绪十四年木刻本、光绪十八年上海图书集成局的铅字排印本等。

此书流行于清末狭邪小说及鸳鸯蝴蝶派小说浪潮之前，是明末清初才子佳人小说到狭邪小说的过渡环节，象徐枕亚的《玉梨魂》从小说名字和内容都是学它的。

小说的文笔很有特点，作者使用了一种"文人白话"来写小说。魏秀仁的朋友符雪樵评价这种文笔是：“辞赋名家，却非说部当行，其淋漓尽致处，亦是从辞赋中发泄出来，哀感顽艳”。

较之明清众多才子佳人小说中浅显敷衍的诗词，《花月痕》无疑在诗词创作中上不落窠臼，清新俊逸，有唐人之风。

其中大量对联，有的是当时文人流行的，有的或是自撰， 侧面反映了清代对联的影响力。其中佳作，亦可为今人创作之模板。笔者早些时候搜集，发于珠楼。旧稿偶得，因飨于公号诸友。