蒙古国的历史上，一代天骄成吉思汗的文化形成与文字的创造密切相关。在蒙古族早期，没有自己的文字，仅通过结草刻木来记载事务。在与乃蛮部的战争中，成吉思汗俘虏了塔塔统阿，一个畏兀儿人，他被任命为掌印官，负责金印和财政。成吉思汗让塔塔统阿用畏兀儿字母拼写蒙古语，创造了“畏兀字书”，用于国家文书。这种文字在回回人中使用“回回字”，在汉人、契丹和女真等群体中则用汉字。尽管忽必烈时期曾有八思巴创制“蒙古新字”，但该字在元朝灭亡后逐渐被废弃，而“畏兀字书”则经过改革后沿用至今。
成吉思汗统一蒙古前，由于没有文字，不存在成文法。1206年，他命令失吉忽秃忽制定青册，开始了蒙古的成文法历程。1219年，西征花剌子模前，成吉思汗在忽里勒台上重新规定了领导规则、律令和传统习惯，形成《札撒大典》。这部法律不仅规定了儿童学习畏兀文，还要求将律令记录在“札撒大典”中，保存在最高统治者的库藏中，以便在重要时刻遵循执行。尽管《札撒大典》已失传，但通过历史文献的零星记载，我们可以了解到成吉思汗法律的一些内容，如大汗的命令即为法律，其训言也被称为大法令，体现了他在蒙古社会中的绝对权威。
《一代天骄成吉思汗》是中国大陆1997年拍摄的一部剧情片。故事讲述了公元12世纪，蒙古草原处在战乱纷争的年代。母亲可额伦在奔往战场途中难产生下铁木真，救活他们母子的却是与铁木真部族有着世代怨仇的塔塔尔首领鹰手。 铁木真13岁时，身为乞颜部可汗的父亲为平息战乱，将他当作人质以定亲方式与强大的翁吉拉部结盟。几个月后，父亲在归途中遭鹰手暗算死在沙漠里。塔里乎台篡位当了乞颜部可汗，抛弃了可额伦，并追杀铁木真。铁木真在订婚妻子勃尔帖的帮助下急返家园，昔日的营寨已荡然无存。