文言文里妻子怎么说

如题所述

第1个回答  2022-11-19

1. “老婆”用文言文怎么说

1、妻;

2、贱内;

3、拙荆;

1、妻,qī;贱内,jiàn nèi;拙荆,zhuō jīng;

2、妻,解释为妻子,夫人的意思;

3、贱内、拙荆

古汉语,古人指自己的妻子,有自谦的意思。

荆现名牡荆,是马鞭草科的一种落叶灌木。古代又名楚,用来做刑仗,鞭打犯人。因此楚又称“荆楚”,受鞭打叫“受楚”。“受楚”是件痛苦的事,所以“楚”字又引申有“痛苦”的意思,如痛楚、苦楚。荆在古代还用来制作妇女的发钗,称为“荆钗”。后来还演变成谦称自己的妻子为“荆室”“拙荆”,或简称为“荆”。

糟糠 婆娘 内人 婆姨 浑家 内助 夫人 贱内 内子 娘子

相似回答