请问李白诗中的“还”是什么意思?

如题所述

第1个回答  2022-08-13
“还”是一个语义丰富的汉字,共有8种解释还hái⒈仍旧,依然⒉更。⒊再,⒋尚可⒌尚且⒍用来加强语气 。还huán⒈返回⒉恢复⒊回答,对付⒋交还
第2个回答  2022-07-05

《送崔度还吴 度故人礼部员外国辅之子》

[唐] 李白  

幽燕沙雪地,万里尽黄云,朝吹归秋雁,南飞日几群。 

中有孤凤雏,哀鸣九天闻。我乃重此鸟,彩章五色分。

在这首诗中,“还”读作 huán,回去,回到的意思。

第3个回答  2022-08-25
天生我材必有用,千金散尽还复来。——意思:也;还是。
朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。——意思:归;返回。
第4个回答  2022-07-05
朝辞白帝彩云间,

千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住,

轻舟已过万重山。

首先,关于作者李白,我们讲《静夜思》时,已经做过介绍;这里只讲《早发白帝城》的写作背景。多数评论家如马茂元、郭沫若等,都认为这首诗写于安史之乱以后。为了读者了解得具体一些,这里还需讲讲与此有关的历史。

安史之乱初期,唐玄宗逃奔于蜀(今四川),太子李亨奉命征讨安禄山;与此同时,唐玄宗的另一个儿子永王李璘也奉命带兵平叛。那时,李白在江西庐山隐居,李璘得知后,多次派人请他出山做他的幕府(相当于参谋),李白答应了。后来,李亨未经唐玄宗同意,就宣布自己当上了皇帝(唐肃宗),尊唐玄宗为太上皇。由于李亨兵多将广,唐玄宗只好派人把自己的玉玺(皇上的大印)送给李亨。可是,永王李璘不太听他的指挥,李亨就怀疑与他争夺帝位,于是以重兵相压,李璘兵败后被人所杀。李白由于参加过永王李璘的幕府,结果被扣上“附逆”(意思是投靠叛逆集团)的罪名,流放他到夜郎(今贵州境内)去。那年,好多地方遭受荒年,肃宗宣布大赦。当时李白正行至四川的白帝城一带,忽然收到赦免的消息,当然非常惊喜,随即乘船东下江陵。马茂元等认为,《早发白帝城》这首诗就是他在乘船途中或到了江陵之后写的。

可是,有的评论家则不同意这种说法,他们的主要理由是:《早发白帝城》明明写的是“千里江陵一日还”。而还,就是回家或归来的意思,而李白在江陵是没有家的。

《唐诗鉴赏辞典》(上海辞书出版社)与《历代诗词名句辞典》(作家出版社)也认为“还”字当“归来”或“回来”讲。

我认为:还,读huán时,固然可当“回来”“归来”“回家”讲,然而不能因此确定,它不能当别的讲。

1.《汉语大词典》解释“还”的第三个义项时说:“还”当“来”或“到来”讲。举《逸周书·周祝》为例:“故时之还也,无私貌;日之出也,无私照。”孔晁注:“还,谓至也。”

2.《中文形音义综合大字典》(中华书局)解释“还”的第二个义项时说:日至之名。[例]日至于鸟次,谓小还;日至于女纪,谓大还。《淮南·天文》。为了方便读者,我们查了《汉语大词典》“鸟次”条,转引如下:“传统的山名。高诱注:鸟次,西南之山名也。又查女纪条”……高诱注:女纪,西北阴地。《淮南·天文训》这段话的意思是:太阳到达了鸟次这个地方,叫做小还;到达了女纪这个地方,叫做大还。

所以,“还”字,当“来、到来、至”讲,并非特殊现象,而且用本回答被网友采纳
第5个回答  2022-08-24
李白诗中的“还”的意思是:谦卑的说法、也是连接词,也是的意思。
相似回答