这山望着那山高什么意思?有什么典故?英文翻译是什么?

如题所述

第1个回答  2022-10-20
【典故出处】:明· 李开先 《 词谑 》引刘天民曲:「今日不知明日事,这山望着那山高。」 【 成语 意思】:比喻对自己目前的工作或环境不满意,老认为别的工作、别的环境更好。 【成语注音】:ㄓㄜˋ ㄕㄢ ㄨㄤˋ ㄓㄜ ㄣㄚˋ ㄕㄢ ㄍㄠ 【通用拼音】:zhe shān wang zhe na shān gāo 【拼音简写】:ZSWG 【使用频率】:常用成语 【成语字数】:七字成语 【感 *** 彩】:中性成语 【成语用法】:这山望着那山高,作宾语、分句;指不知足。 【成语 结构 】:复句式成语 【 英语翻译 】:never be satisfied where one is 【 俄语翻译 】:бросaться от одного к другому 【 成语谜语 】:到了黄山想泰山 【近义词】:这山望见那山高 【成语例句】: 老舍 《 我这一辈子 》:「这山望着那山高,咱们这些苦人干什么也发不了财,先忍着吧!」

相似回答