王质《游东林山水记》翻译

如题所述

举报该问题

第1个回答 2015-02-01

一色的荷花满眼都是，清风从两岸吹来，红色的荷花与绿色的荷叶，忽上忽下，忽左忽右，在清风的吹拂下，荡漾披拂，葳蕤生姿，荷花的芳香馥郁，被清风直送入怀中，袖中，缭绕在身，挥之不去。一行人在古柳根小驻，准备下了两罂（瓮）美酒，几种菱芡（可做下酒之肴）。又划船进入荷花丛中，歌声豪放，笑声热烈，声震山谷。清风逐水而生，激起粼粼细浪；流萤翻飞，忽远忽近，明灭可见。本回答被网友采纳

相似回答

如何翻译《游东林山水记》?答：译文：绍兴二十八年八月三日傍晚，从市区步行而出，沿着小溪向南行走一百步，离开溪流向西又走了一百步，又沿着溪向南行走。溪水上下游都是深绿色 的，幽静深远。还未走到溪水的尽头，就看到一条斜出的小路，向西高出地面几百尺。已经走到尽头，那山的顶峰隐约青翠的地方，或许远在三十里之外：顶端尖...

文言文《游东林山水记》的翻译!!答：译文：一色的荷花满眼都是，清风从两岸吹来，红色的荷花与绿色的荷叶，忽上忽下，忽左忽右，在清风的吹拂下，荡漾披拂，葳蕤生姿，荷花的芳香馥郁，被清风直送入怀中，袖中，缭绕在身，挥之不去。一行人在古柳根小驻，准备下了两罂（瓮）美酒，几种菱芡（可做下酒之肴）。又划船进入荷花丛中，歌...

游东林山水记 译文求大神帮助答：溪上下色皆重碧[6]，幽邃靖深[7]，意若不欲流[8]。溪未穷，得支径[9]，西升上数百尺。既竟[10]，其顶隐而青者[11]，或远在一舍外[12]，锐者如簪[13]，缺者如玦，隆者如髻，圆者如璧；长林远树，出没烟霏[14]，聚者如悦[15]，散者如别，整者如戟，乱者如发，于冥蒙中以意...

游东林山水记 译文答：溪上下色皆重碧[6]，幽邃靖深[7]，意若不欲流[8]。溪未穷，得支径[9]，西升上数百尺。既竟[10]，其顶隐而青者[11]，或远在一舍外[12]，锐者如簪[13]，缺者如玦，隆者如髻，圆者如璧；长林远树，出没烟霏[14]，聚者如悦[15]，散者如别，整者如戟，乱者如发，于冥蒙中以意...

大家正在搜

王质游东林山水及翻译游东林山水记原文及翻译山行即事王质翻译王质文言文翻译王质独饯范仲淹翻译王质饯范仲淹于国门翻译宋史王质传文言文翻译王辟之渑水燕谈录翻译鲁山山行翻译

语文文言文

语文_文言文

语文文言文

语文古文中"所以"的全部意思

初中语文文言文有哪些

语文(文言文)

七年级下册语文文言文有哪些要全

语文文言文。