更新1: 如无特别,我一定会亲自选出解答。 投票者多有弱智分子,他们有不少共通点: 不看题目,不看回答,只投首位,只投抄狗,多字者投,只投颜色字。 今次两位的答案都不长,希望投票者稍用时间看看回答。 大家认为:最佳解答应该是第一位能解答到我问题疑难的人(尘的本字是不是麤)? 还是一位既提供了「麤」,又提供正字为何和此字拉上关系的原因的回答者? 大家自行判断。
「麤」字是很遥远的意思。《说文解字》:「麤,行超远也。」 「麤」字也通「粗」字,不过跟「尘」无关。 例如说,「心麤胆壮」即是「心粗胆壮」,「麤疏」即是「粗浅、疏陋」,「麤粝」即是糙米(粗米),「打麤」即是「做粗重的工作」。 140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=134946&GraphicWord=yes&QueryString=%F9%D2 140.111.34.46/cgi-bin/dict/GetContent.cgi?Database=dict&DocNum=115546&GraphicWord=yes&QueryString=%B9%D0$ 2007-07-04 00:04:39 补充: 「麤」要跟「尘」拉上关系,要说到秦始皇时宰相李斯负责创造的「小篆」。在秦始皇统一六国后取消了其他六国的异体字而创制的统一文字「小篆」中,「尘」不错是上半是「麤」,下半是「土」。不过不是单单一个「麤」字。
参考: 中国台湾教育部国语辞典
尘的本字: 土上部应为三只鹿,意为鹿跑动时扬起一片尘… 参考网页: alphads10-2bu.edu/~lcprichi/search/show_word?id=538