广州话“姣包”系咩意思啊?

详细点啦~

第1个回答  2010-08-16
姣—— 在粤语中一般用来形容 行为非常骚的女人:“姣婆”(骚女人)

但是却没有听过 姣包 这个词。。

请问楼主是不是用普通话“姣包”的发音来代替粤语发音的呢?
按字面(普通话的)发音来理解,广州话那就应该是“吃好(了)”的意思。

“包”,应该写成“饱”
“jiao” 就暂时没有字,含有嘴嚼,吃东西,的意思。。
第2个回答  2010-08-23
搞错了
第3个回答  2010-08-18
没听说过。
第4个回答  2010-08-16
好饱?
第5个回答  2010-08-16
这好像是句骂人的话,实际翻译过来是“烧包” (好像,仅仅是我的印象)