第1个回答 2014-12-15
原唱者Declan Galbraith（迪克兰 加尔布雷斯）,演唱者Declan Galbraith（迪克兰·加尔布雷斯），被英国媒体推崇为「终生难得一见的歌唱奇才,前两年钟辰乐在中国达人秀也翻唱过，歌词如下：
In my dream,
children sing a song of love for every boy and girl .
The sky is blue and fields are green and laughter is the language of the world.
Then I wake and all I see is a world full of people in need.
Tell me why(why),
does it have to be like this?
Tell me why(why),
is there something I have missed?
Tell me why(why),
cos I don't understand,
when so many need somebody,
we don't give a helping hand.
Tell me why?
Every day, I ask myself,
what will I have to do to be a man?
Do I have to stand and fight, to prove to everybody who I am?
Is that what my life is for, to waste in a world full of war?
Tell me why(why),
does it have to be like this?
Tell me why(why),
is there something I have missed?
Tell me why(why),
cos I don't understand,
when so many need somebody,
we don't give a helping hand.
Tell me why (tell me why)，
tell me why (tell me why)，
tell me why (tell me why)，
just tell me why!
Tell me why(why),
does it have to be like this?
Tell me why(why),
is there something I have missed?
Tell me why(why),
cause I don't understand,
when so many need somebody,
we don't give a helping hand,
Tell me why?
(Why,why,does the tiger run)
Tell me why?
(Why,why,do we shoot the gun)
Tell me why?
(Why,why,do we never learn)
Can someone tell us why we let the forest burn?
(Why,why,do we said we care)
Tell me why?
(Why,why,do we stand and stare)
Tell me why?
(why, why, do the dolphins cry)
Can someone tell us why we let the ocean die?
(Why,why,if we're all the same)
Tell me why?
(Why,why,do we pass the blame)
Tell me why?
(Why,why,does it never end)
Can someone tell us why we can not just be friends?
Why,why,(do we close our eyes)
Why,why,(do the greedy life)
Why,why,(do we fight for land)
Can someone tell us why we don't understand?
Why,why?!