论文摘要英文翻译求助

Question

土木工程施工中机械的自动化研究
摘 要 本文简述了土木施工机械自动化控制技术内容，分析了自动化控制技术在推土机、挖掘机、摊铺机、混凝土泵车、振动压路机等施工机械作业中的应用，并且展望了工程施工机械在土木领域的研究与发展趋势。
关键词 土木工程机械： 自动化；应用；研究

不要机译：（类似）
Civil Engineering Construction machinery automation research
Abstract In this paper, civil construction machinery and automation and control technology content, analysis of the automation and control technology in the bulldozer, excavator, paver, concrete pump, construction machinery, such as vibratory roller application operations and prospects in the civil engineering machinery the field of research and development trends.
Keywords civil engineering machinery: automation; application; study
还有
This paper describes the civil construction machinery automation control technology content, and analysis the automation control technology in paver excavator, bulldozer, concrete pump car, vibratory roller into the application of construction machinery. The research trend in this field is also discussed.
从中文译成英文

Answer 1

土木工程施工中机械的自动化研究
In civil engineering construction, the machinery automation studies

摘 要
abstract

本文简述了土木施工机械自动化控制技术内容，分析了自动化控制技术在推土机、挖掘机、摊铺机、混凝土泵车、振动压路机等施工机械作业中的应用，并且展望了工程施工机械在土木领域的研究与发展趋势。
The main body of a book have sketched construction construction machinery automation control technique content, the project construction machinery go into comparing with development trend having applied, and looking into the distance in construction field in having analysed automation control technique construction machinery school assignment such as laying machine , the concrete pump truck , shaking a road roller in earthmover , digging machine , stall.
关键词 土木工程机械： 自动化；应用；研究
Keyword civil engineering machinery: Automate; Apply; Study

这样就可以了。希望可以帮到你。

Answer 2

This paper describes the civil construction machinery automation control technology content, analyzed the automation control technology in paver excavator, bulldozer, concrete pump, car, construction machinery operation vibratory rollers, and the application prospect in civil engineering construction machinery field of research and development trend.
关键词 土木工程机械： 自动化；应用；研究

Keywords: civil engineering machinery automation, Application, research

Answer 3

土木工程施工机械自动化研究
摘要本文民间建筑机械和自动化控制技术的内容，分析的自动化和控制技术在推土机，挖掘机，摊铺机，混凝土泵，工程机械，如振动压路机的应用业务和前景的民用工程机械研究领域和发展趋势。
关键词土木工程机械：自动化;应用;研究
还有
本文介绍了土木建筑机械自动化控制技术，内容和分析的自动化控制技术在摊铺机挖掘机，推土机，混凝土泵车，振动压路机中的应用工程机械。这项研究的趋势是在这一领域也进行了讨论。
搜索

Answer 4

The research on mechanical automation in civil engineering construction
Abstract: In this paper, automatic control technology about civil construction machinery was firstly described, and then the application of automatic control technology in bulldozer, excavator, spreader, concrete pump truck, vibratory roller was analyzed. Finally, the research present situation and advancement of engineering construction machinery in civil engineering was looked forward.
Keywords: Civil engineering machinery; automation, application, research本回答被提问者采纳

Answer 5

Civil engineering construction machinery automation research

Abstract: this paper describes the civil construction machinery automation control technology content, analyzed the automation control technology in paver excavator, bulldozer, concrete pump, car, construction machinery operation vibratory rollers, and the application prospect in civil engineering construction machinery field of research and development trend.

Keywords: civil engineering machinery, Automation, Application, research