请帮忙翻译一段话为英文,谢谢

随着信息化社会的迅速发展,企业危机频发,已然成为企业的致命之痛,危机管理势在必行。然而,目前企业危机信息管理研究仍处于初级阶段。因此,综合各位学者对危机管理方面的研究,本文将以系统分析等现代管理科学方法为工具,结合危机管理理论和信息管理理论的基本观点和发展趋势,提出从信息角度研究企业危机管理问题,主要是研究企业危机生命周期管理各个阶段的信息特征,按照企业危机生命周期的先后顺序,依次研究企业危机生命周期各个阶段的信息管理活动,进而对基于生命周期的企业危机信息管理进行系统分析。
请不要使用google,金山词霸等直接的全文翻译……

第1个回答  2009-06-06
Information society as the rapid development of enterprise crisis-prone, has become the pain of a fatal, crisis management is imperative. However, the current crisis in information management research enterprise is still in its infancy. Therefore, the comprehensive crisis management scholars that research, this article will be analysis and other modern methods of management science as a tool, combined with the theory of crisis management and information management theory's basic ideas and the development trend of information put forward from the point of view the question of corporate crisis management, is to study the life cycle of crisis management of enterprises at all stages of the information characteristics of the crisis in accordance with the enterprise life-cycle sequence, followed by research enterprises at all stages of the life cycle of crisis information management activities, and life-cycle-based crisis information management for business analysis.

google翻译,仅供参考
第2个回答  2009-06-06
Information society as the rapid development of enterprise crisis-prone, has become the pain of a fatal, crisis management is imperative. However, the current crisis in information management research enterprise is still in its infancy. Therefore, the comprehensive crisis management scholars that research, this article will be analysis and other modern methods of management science as a tool, combined with the theory of crisis management and information management theory's basic ideas and the development trend of information put forward from the point of view the question of corporate crisis management, is to study the life cycle of crisis management of enterprises at all stages of the information characteristics of the crisis in accordance with the enterprise life-cycle sequence, followed by research enterprises at all stages of the life cycle of crisis information management activities, and life-cycle-based crisis information management for business analysis.只能这样了 这得用专业英语啊
第3个回答  2009-06-06
with the rapid development of infomation society, the frequent crisis become the lethal pain of each enterprise.Crisis management is
imperative to take action.However, current research on the information management of enterprise crisis is on its prelimnary stage.In combination of contemporary research on the crisis management of various scholars, our paper will employ modern scientific tool such as meta-analysis, take into account of the fundamental ideas and developement trend of the crisis management theory.we take the perspective of information technology to study the enterprise crisis management. we mainly focus on the different stage of the enterprise's life period, and according to the time order of its occurance, analys systematically the information management of enterprise crisis.本回答被提问者采纳
第4个回答  2009-06-06
Information society as the rapid development of enterprise crisis-prone, has become the pain of a fatal, crisis management is imperative. However, the current crisis in information management research enterprise is still in its infancy. Therefore, the comprehensive crisis management scholars that research, this article will be analysis and other modern methods of management science as a tool, combined with the theory of crisis management and information management theory's basic ideas and the development trend of information put forward from the point of view the question of corporate crisis management, is to study the life cycle of crisis management of enterprises at all stages of the information characteristics of the crisis in accordance with the enterprise life-cycle sequence, followed by research enterprises at all stages of the life cycle of crisis information management activities, and life-cycle-based crisis information management for business analysis.