我 的法语怎么说

如题所述

第1个回答  2019-06-23
这位楼主,这个意思,法语和英语的单词是不一样的。
一般来讲,孤独的,是:solitaire,寂寞的,有时用:seul,但是
seul
这个词的真正意思是“单独的,单个的”。单独的,其实并非一定就是很孤寂,只是“孤”,但不一定“寂”,而
solitaire
则一定表示寂寞和孤独。
因此,“寂寞的我”和“孤单的我”用法语最恰当的说法,是:solitaire
que
je
suis,或
moi,
celui
qui
est
solitaire
祝楼主每天快乐,不寂寞!