00问答网
所有问题
江阴浮远堂的翻译
江阴浮远堂
戴复古
横冈下瞰大江流，浮远堂前万里愁。
最苦无山遮望眼，淮南极目尽神州
逐句翻译，不需要赏析，只要翻译。拜托了~~
举报该问题
其他回答
第1个回答 2009-06-28
江阴浮远堂
Jiangyin float away together
横冈下瞰大江流，浮远堂前万里愁。
Large bird's-eye view of cross-Gang Jiang Liu, float thousands of miles away depression front.
最苦无山遮望眼，淮南极目尽神州
Most had no hope Hill cover eyes, do Huainan China bridge view
相似回答
江阴浮远堂的翻译
(急急急急急!!)
答：
译文
鸟儿向着茫茫渺渺的中原地区飞去，飞到一半又飞回南边来
。我实在禁不住缅怀中原的热泪，所以不忍心登上都梁山向北了望。
江阴浮远堂
戴复古赏析
翻译
答：
神州：指全国。 江阴浮远堂翻译：
我登上横冈，俯视着大江东流；我站在浮远堂前，纵目万里，满怀着无尽忧愁
。最使我痛苦的是眼前没有一座山来遮断我的视线；淮南大地，一望无边，都是中原神州。 江阴浮远堂创作背景： 这首诗约作于嘉定（1208-1224年）年间作者第二次长途游行过江阴之...
江阴浮远堂的翻译
答：
[诗文解说]
这首诗写作者在浮远堂眺望中所产生的山河破碎之感
。戴复古登上了江阴浮远堂，向北望去，望过长江不远就是淮河。南宋小朝庭偏于江南一隅，以淮水为界，中原沦陷于敌手。北望时，心情能好得起来吗？向北望，望之则不忍，不望，又是不能不望，他很后悔登上这江阴的浮远堂，情感在矛盾...
重峦叠峰瞰江流下一句是什么
答：
意思是：
我登上横冈，俯视着大江东流；我站在浮远堂前，纵目万里，满怀着无尽忧愁
。戴复古 《江阴浮远堂》横冈下瞰大江流，浮远堂前万里愁。最苦无山遮望眼，淮南极目尽神州。翻译：我登上横冈，俯视着大江东流；我站在浮远堂前，纵目万里，满怀着无尽忧愁。最使我痛苦的是眼前没有一座山来遮断...
大家正在搜
戴复古江阴浮远堂
江阴浮远堂阅读答案
江阴浮远堂拼音版
寄远翻译
江城子欧阳炯翻译
江村杜甫翻译
山行即事翻译
军城早秋翻译
南柯子翻译