第1个回答 2018-12-21
首先，法语和西班牙语有非常多共同点，它们都属于印欧语系罗曼语族，语法相近，单词（尤其是复杂和较长的单词）只是前缀或后缀不同，而意思一样。语音： 法语有小舌音，类似“呵”的发音。西班牙语有大舌音，舌头需快速震动。相对而言，大舌音更难发音。发音： 两种语言的发音规则简单，每个字母的发音固定，但存在一些特殊的规则需要记忆。法语中有h字母的嘘音和哑音；西班牙语中x字母发he还是iks，b和v什么时候发b什么时候发v等需记忆。比较而言，西班牙语的发音规则更多。语调： 法语的语调很平。西班牙语有节奏感，单词有重音，句子也有重音。西班牙语的语调更难掌握。语法： 两种语言的语法都比较复杂。动词变位方面。法语有4个语式，22个时态，常用的有11个时态。西班牙语有6个语式，19个时态，常用的有14种。现在法语中不用的虚拟将来未完成时、虚拟将来完成时在西班牙语日常生活中依旧使用。西班牙语的变位更难掌握些。书写： 法语有缩写现象，如la + 元音开头字母需写成l'。西班牙语不存在该现象。法语书写上更麻烦，更容易出错。听力： 法语听力的难点在于liaison现象，把几个单词连起来念。西班牙语听力难点在于b和v发音一样。比较而言，法语听力更难一些。使用人数： 法语被8700万人当做母语。西班牙是世界第三大语言，被40600万人当做母语使用。西班牙语的使用范围更广。作为一个分别系统学习了法语和西班牙语的人，建议您选择法语。西班牙语的大舌音太难学会，另外，西班牙人的语速比法国人快，入门期间很难跟上。
第3个回答 2019-02-09
法语是一门精确、优美的语言.它温婉优雅如少妇,清脆流畅如歌曲,却又苛刻挑剔一板一眼,所以才会被应用到各种外交场合,作为签署法律合同的正式语言.随着中法文化交往的日益增多,越来越多的中国人开始对法语感兴趣.然而,复杂的语法、特殊的发音以及思维方式的差异无疑都为法语学习者构筑了一道道难关.怎样学好法语,尤其对初学者来说,怎样才能迈进法语学习这个门槛,成为了令人挠头的问题.
从最小的方面来说,法语中不管是名词还是形容词,都有阴阳性之分,主谓宾都有配合之说,不但有现在时的变位,还有各种时态的整体配合,可以说是牵一发而动全身,一个词的不同就可能带来整个句子结构的变化.所以,记清单词的阴阳性是第一步.总的来说,记单词没有什么捷径可走,主要靠平时的积累,但记单词的阴阳性还是有一定规律可循的,要善于总结.表示人和动物的名词,一般按自然性别而分,但表示物或者概念的名词往往是约定俗成的.
我朋友暑假在扬格学习的法语暑假班的课程，觉得效果还不错，你要是感兴趣可以过去看一下~
第5个回答 2020-03-19
你好，我是在法国的留学生，但是我是英语授课，所以我觉得我还算有发言权。英语和法语很多单词是一样的，但是发音不同。语法完全不一样，英语的时态在法语里叫动词变位，也是完全不一样的。所以英语好只会让你多认识几个法语单词而已。在最开始学法语的时候，前两年，法语和英语一定会混淆的有时候，但是时间长了以后，就不会混淆了，而且彼此会有促进，这都是后话了。如果你把学法语作为兴趣，那你可以随便学着玩，因为我不确定你能坚持下去，法语的动词变位非常非常烦的，作为兴趣我不认为你能坚持下去。如果是想来法国留学，那学法语肯定是必要了，但是来法国还是要求英语水平的。在法国最好的教育一般都是高中毕业后上工程师学院，在工程师学院都要考TOEIC考试的，这是一个英语考试，成绩达不到要求很多学校不给毕业的，所以在法国留学英语还是很重要，所以希望你不要放弃英语，学不学法语看你的选择了