夜梦先帝，太后如平生欢。既寤，悲不能寐，即案历。明旦日吉，率百官故客上陵 这几句话什么意思？

Question

夜梦先帝，太后如平生欢。既寤，悲不能寐，即案历。明旦日吉，率百官故客上陵 这几句话什么意思？翻译准确一点，谢谢

Answer 1

夜梦先帝、太后如平生欢。既寤，悲不能寐，即案历，明旦日吉，遂率百官及故客上陵。
解释：
夜里梦见已故的（父亲）老皇帝、（母亲）太后，（与他们在一起）就像他们原先活着时那样欢乐。然后就醒了，因万分悲痛再也睡不着，便来到书案前查阅推算，发现明天就是吉日，于是带领朝中百官以及以前的旧友前往祭奠。
难懂的词语：
即案历：来到书案前查阅相关书籍并推算。即：靠近；案：桌子、书案；历：推算、选定（如选日子叫“历吉日”）。
故客：故旧宾客。追问

多谢老师回答

受益了

本回答被提问者和网友采纳