• 所有问题

    • 宋朝秦观的踏莎行

    要译文

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2006-08-29
    秦观<踏莎行>(郴州旅舍)

    雾失楼台, 月迷津渡, 桃园望断无寻处. 可堪孤馆闭春寒, 杜鹃声里斜阳暮. 驿寄梅花, 鱼传尺素, 砌成此恨无重数. 郴江幸自绕郴山, 为谁流下潇湘去?"
    第2个回答  2006-08-29
    相似回答
    秦关《踏莎行》原文答：踏莎行⑴·郴州旅舍⑵ 秦观 雾失楼台⑶，月迷津渡⑷，桃源望断无寻处⑸。可堪孤馆闭春寒⑹，杜鹃声里斜阳暮⑺。驿寄梅花⑻，鱼传尺素⑼，砌成此恨无重数⑽。郴江幸自绕郴山⑾，为谁流下潇湘去⑿？
    踏莎行原文及翻译答：踏莎行原文及翻译如下：《踏莎行》 宋代 秦观。雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？翻译：浓雾将楼台遮住，月光下渡口看不清楚，望穿双眼也不知桃源在何处。独居旅馆春寒中好不凄苦，...
    解析秦少游的踏莎行答：这首著名的词是秦观在北宋绍圣四年(1097)作于郴州贬所的。此时的秦观，如“牛李党争”中的李商隐类似，受到翻来复去的北宋新旧党争的波及和株连。哲宗赵煦绍圣元年(1094)新派再起，不仅作为旧党的苏轼弟兄遭到贬谪，“苏门四学士”之一的秦观，也未能幸免，先后由京师被贬到杭州、处州，继而又遭到谒告...
    宋秦观踏莎行郴州旅舍原文及赏析答：秦观于绍圣元年(1094)春迁杭州通判，途中再贬处州，绍圣三年又贬郴州，次年2月，继谪横州。本词为离郴州前所作。首以精巧的工对句入词，在漫天迷茫的晓雾中，楼台看不见了;在朦胧昏暗的月色里，渡口找不到了。这组意象具有象征意义，可称象喻。而楼台、津渡还不是词人求索的终点，他憧憬的最高...
    大家正在搜
    踏莎行秦观名句宋朝秦观的古诗宋朝秦观宋代诗人秦观的诗有哪些踏莎行晏殊行香子秦观秦观的诗踏莎行读音北宋诗人秦观