来得快去得也快翻译成文言文

如题所述

第1个回答  2022-11-03

1. 描写“夏天雷雨来得快,去得也快”的诗句有哪些

表达“夏天雷雨来得快,去得也快”的只有这么两句:

1、黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。——苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》

释义:天上黑云翻滚,就像浓浓的墨汁在天边翻转,远处的山巅在翻腾的乌云中依稀可辨,

这个时候,如注的骤雨就已经来到。大雨裹挟着白色的雨点砸在船上,水花四溅,仿佛千万

颗珍珠,从天上倾倒而下。

2、卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。——苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》

释义:正在人们感受暴雨的壮观场面的时候,一阵狂风席地卷来,一下子吹散了乌云和大

雨。云开日出,望湖楼下水面平静如镜,空气清新,远远望去,水天一色。

【赏析】:

诗人先在船中,后在楼头,迅速捕捉住湖上急剧变化的自然景物:云翻、雨泻、风卷、天

晴,写得有远有近,有动有静,有声有色,有景有情。读起来,你会油然产生一种身临其境

的感觉——仿佛自己也在湖心经历了一场突然来去的阵雨,又来到望湖楼头观赏那水天一色

的美丽风光。

2. 帮忙翻译古文

1,你这不是什么古文,是现代文夹杂着古文,并且还有错别字,2,关于尾生,有记载见于《庄子·杂篇·盗跖第二十九》伯夷、叔齐辞孤竹之君而饿死于首阳之山,骨肉不葬。

鲍焦饰行非世,抱木而死。申徒狄谏而不听,负石自投于河,为鱼鳖所食。

介子推至忠也,自割其股以食文公,文公后背之,子推怒而去,抱木而燔死。尾生与女子期于梁下,女子不来,水至不去,抱梁柱而死。

此六子者,无异于磔犬流豕、操瓢而乞者,皆离名轻死,不念本养寿命者也。3,那么长就不时什么翻译了,4,有个扩写你看看 (一) 天泻着雨那阵,尾生被老婆赶出了家门,愤愤地行在雨里。

平时间,这婆娘倒没那么蛮横,低眉顺眼的。不过当他正盘算着也”寡人有疾”一回的时候,偏生昨晚说了些梦话,于是,有了今天老婆的歇斯底里。

尽管两个人争吵的过程中,尾生急赤白眼不停的学着孔丘的口气说“ 予所不者。天厌之!天厌之!”结果,还是被轰了出来。

老天也涨他婆娘的士气,才刚避开屋头的电闪雷鸣,出了门,便挨雨浇了个透湿,似乎老天代替了他的婆娘,给了他一个小小的天谴。 浑身湿淋淋的尾生,想不到地方可以去。

田间野地,人烟本就稀少,再加上老婆一顿闹,脸上想不挂花都不太可能,人问起来,自尊心毕竟受不了……罢罢罢,还是去村头桥下避避再说吧。 和老婆的结合,实在是因为躲不过年龄的步步进逼,尾生这么想着。

说媒的来家中,花言巧语说动了母亲,听媒婆的口气,那女子般配,就这样,婚事便如此定下来。事后,尾生一直怀疑,媒婆说般配的意思,或许就是指他们夫妻二人一个是男人,而另一个则是女人。

对于这份婚姻,妻子是极满意的,尾生则有种无奈,尽管他也是大姑娘上床――头一回,但无论怎么都提不起做新郎的兴致。既然“般配”,那就凑合着过吧,成亲以前,他焚了自己的日记,为的就是不给妻子一个祭翻天印打人的机会。

但是,文人的习气可不是一把火就可以烧光光的,。灯前房后,花间月下,难免勾起尾生的心事,兴致来了,尾生也会写点诗歌抒发一下。

然而,就是这些在他看来打发无聊的玩意儿,给了妻子撒泼的口实。 别看尾生的妻子识字不多,但如“可怜”“断肠”之类的字眼,还是断得的。

妻子本就疑心,象尾生这样的男人,条件也还不差,偏偏30来岁不见找女人,又还不急,这是极不正常的。就连二人缱绻过后,尾生也从没有招供过年轻时候追求过哪个女孩子,关于这一点,作为妻子的她始终无法相信,就连她自己,以前也是有男人追的,只是被她拒绝掉了。

现在丈夫的诗歌里,高频率的出现那些让她似懂非懂,读起来又脸热心跳的文字,作为妻子很难相信尾生没有其他的想法。尽管尾生一再解释那叫“思无邪”,只是为了寄托某种无法实现的理想……但是对于只听进去“无法实现”四个字的妻子,这样的解释无异于越描越黑。

按照她的逻辑,就算尾生从前真的没有一个恋人,现在,成亲后,想想也是不对的,这是对爱情的不贞。 裂痕,就是从二人的无法沟通开始的。

(二) 要说尾生一直没有喜欢过谁,那不是真的,懂事以后,被他喜欢的女孩子不止一个,并且一直都是暗暗的喜欢,尾生不可能料到后世的人会创出一个叫“暧昧”的词来概括他这种莫名的感觉。反正,他迷恋这份感觉。

他有时候也需要一个倾听者,但显然的,妻子并非合适的对象。用文字来表达,尽管有一定的危险性,在尾生来说,却已是无法顾及的了。

在家里,他基本是无所事事的,妻子敬重他是读书人,大小家事一概包揽下来,就连下田插秧晒谷扬场这样的重体力活儿,都无需尾生帮忙。对这些,他是心存感激的,偶尔也会内疚一下,甚至还会给自己一个改变的期许。

如果尾生的心思搁别的上面,比如用他的眼睛去仰望星空,或许他就是另外一个邹衍;用来俯察社会,或许他就是另外一个孔丘;用来自省人生,或许他就是另外一个李耳……不过,尾生的上进心来得快去得也快,最终,他还是宁愿将眼睛用来观察美丽的女性,任自己迷失在她们的容颜中。他喜欢大眼睛,笑起来甜甜的女孩子。

具体什么原因,连尾生自己都不甚了了。 接受了这段婚姻,尾生就固执的认为自己不该再喜欢谁了。

他已经有了家,有了妻子,几年以后还会有个小孩。随着婚后生活的逐渐延长,可以拥有独自相思的那个年龄,同样会离他越来越远。

有时候相思就象是儿时出的天花,只传染那些没有抵抗力的无知少年。尾生这样想像着。

然而,就在看到那女子的一瞬间,尾生又一次经历了心乱。 (三) 如果那日不是天气晴好,如果那日不是到村头的桥上晒太阳,他不会遇到那女子。

那女子低着头,款款的由桥上行过,他看到了她,一个漂亮的女子。后来,尾生会经常的到桥上去闲逛,为避免妻子的瞎猜疑,他每次都揣着书去。

很幸运,他看到过那女子几次,从来都是低着头,轻巧的行过他身旁。她没有看过他,而他一直看着她。

私底下,尾生无数次想过下次还遇上她,该开口问候一声的,可是,当机会再次出现,尾生仍是攥着手里的书,注视着她行过他和石桥,然后渐渐远去。 这样过了一段时间,尾生终于下决心要引起她的注意。

在桥上写情书是行不通。

3. 古文翻译 快快快 有奖励

(前秦苻融任冀州州牧)有个老妇人在路上遇到抢劫,连声呼喊“有强盗”,(强盗慌张逃跑,)一个行路人追赶上去为老妇人捉住强盗。

强盗反咬一口诬陷行路人(抢劫),这时天色已经昏黑,没有人知道其中哪个是(强盗),于是就把他们都押送到(官府)。 苻融(在公堂上)见到他们后笑着说:“这是容易知道的,可以让两个人一齐跑,先跑出凤阳门的不是强盗。”

(二人先后出凤阳门,)随即回到(公堂),苻融把脸一板问后跑出(凤阳门)的人:“你是真的强盗,为什么要诬陷别人呢?”强盗终于低头认罪。这是由于强盗如果跑得快,必然不会被(行路人)捉住,苻融正是凭着这样的分析判断,因而知道跑得不快的那个人是强盗。