回复女生说“我想你了”时，可以根据你与她的关系、你对她的感情以及你想要传达的信息来选择不同的回复方式。
以下是一些可能的回复选项：
1、你也想念他：
可以直接表达你的感情，“我也想你了，真的很开心你发消息给我。”
2、处在恋爱期：你回复的可以更加浪漫一点，如“每一刻没有你的陪伴，我都感到很孤单。我也想你了，宝贝。”
3、你们是朋友关系
：那么回复，要有友好而轻松的语气，既要尊重女生又要有礼貌，可以这样回复：
“我也想你啦，最近过得怎么样？”
以上只是一些建议，回复的方式很多，根据你的需求和两人的情感关系，做出双方都能够感到最舒适的回复。