• 所有问题

    • 已检品、待检品、外购、外协如何翻译呀

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2007-02-07
    已检品inspected ; 待检品to be inspected

    外购, 外包Sub-contractor/Outsourcing

    外购件：可直接购买的标准件。
    外协件：由公司提供图样，由供方制造的非标准产品。
    外包件：由公司提供材料或过程产品和具有的要求，由供方按规定的过程加工的部件。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-02-07
    已检品inspected articles
    待检品 waiting articles
    外购 outsourcing,external purchase
    外协 external cooperation本回答被提问者采纳
    第2个回答  2007-02-07
    已检品 detected products

    待检品 waiting products

    外购 external purchase

    外协 external cooperation
    相似回答
    待检用英文怎么说?答：to be tested ( 就是需要检验该产品的质量和性能是否合格）
    制造业的“待检品”英文翻译是什么?要专业的答：已检品inspected articles 待检品 waiting articles 或 waiting products 其他的表达方式：articles/products waiting for inspection
    待检品 用日语怎么说答：日语翻译：検査品 [例句]検査品を表示させていただきます。请标志出待检品。
    待检品管理 英文答：您的问题很简单。呵呵。百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题。原句：待检品管理 翻译： Waiting for quality management；to be seized goods 百度知道永远给您最专业的英语翻译。
    大家正在搜
    如何提升外购外协质量外包和外协外购有啥区别外协外购检验流程外协外购外协外购区别外协计划和外购计划外协外购件进场外购外协件的重要性外协件和外购件的区别
    相关问题
    待检用英文怎么说？
    制造业的“待检品”英文翻译是什么？要专业的
    外协产品是什么意思？外购的？
    “待检区，已检区，待包装区，产品暂放期”怎么翻译
    外协与外购区别
    外购件和外协件是指什么？
    外购件？外协件？
    “待检区，已检区，待包装区，产品暂放期”怎么翻译