第1个回答 2022-11-12
欲问行人去那边?眉眼盈盈处。什么意思
“欲问行人去那边,眉眼盈盈处”出自唐朝诗人王观的古诗作品《卜算子·送鲍浩然之浙东》第三四句,其全文如下:
水是眼波横,山是眉峰聚。
欲问行人去那边,眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。
若到江南赶上春,千万和春住。
【翻译】
水像美人流动的眼波,山如美人蹙起的眉毛。想问行人去哪里?到山水交汇的地方。刚送走了春天,又要送你回去。假如你到江南,还能赶上春天的话,千万要把春天的景色留住。
眉眼盈盈处: 一说比喻山水交汇的地方,另有说是指鲍浩然前去与心上人相会。盈盈:美好的样子。
眉眼盈盈处有几层含义?妙在哪里 40分
卜算子·送鲍浩然之浙东
[宋]王观
水是眼(yān)波横,
山是眉峰聚。
欲问行人去那边?
眉眼盈盈处。
才始送春归,
又送君归去。
若到江南赶上春,
千万和春住。
眉眼盈盈处: 山水交汇的地方。
这是一首送别词。 起拍“水是”、“山是”两句,含意丰富,启人遐想。词人把明澈的水流比喻为美人的眼波,把青黛的山峦喻为美人的眉峰,极言浙东山水的漂亮可爱。同时,也可以理解为词人对鲍浩然心事的设想:波光漾动的流水是他心上人的眼波,脉脉传情;青黛的山峦是心上人的眉峰,因思念自己而满怀愁怨,眉头都蹙起来了。词人通过这一设想来写出了鲍浩然“之浙东”的心切。与此相应,上片结句“眉眼盈盈处”也可以有两层理解:一是鲍浩然是去山水透丽得像美人“眉眼盈盈”的地方,一是他是去与“眉眼盈盈”的心上人相会。
三、四两句点出行人此行的目的:他的去处,是“眉眼盈盈处”。
眉眼盈盈处: 山水交汇的地方。
“眉眼盈盈”四字有两层意思:一指江南的山水,清丽明秀,有如女子的秀眉和媚眼;二指有着盈盈眉眼的那个人。因此“眉眼盈盈处”,既写了江南山水,也同时写了他要见到的人物。此两句写送别时的一往情深却又含而不露。春语意双关
“眉眼盈盈”是什么意思?
这个词来源于:
卜算子
送鲍浩然之浙东
宋·王观
水是眼波横,
山是眉峰聚。
欲问行人去那边,
眉眼盈盈处。
才始送春归,
又送君归去。
若到江南赶上春,
千万和春住。
这个词一般只用来形容女子。眉眼的意思是眉毛和眼睛;而盈盈是个形容词,可形容春水清澈,可形容仪态美好,还可形容情绪气氛等充分流露,亦可形容动作轻盈。两个词合起来仍为一个形容词,可用来形容女子的仪表端庄,美丽。
就是这种意思了,明白了么?^_^