快要专四了。但是有一点老是搞不明白。希望各路大大指教一下
eg:Wang returned from abroad a diffreent man.
He died a hero.
He left home a mere child and returned quite a different man.
a后面的做什么成分
真的很想弄明白。> <.....
语法界有两种说法。
1、主语补语说,即对主语进行补充说明。这种说法是通过下述的拆分得出的结论:
Wang returned from abroad a different man. 他回国时成了一个非同寻常的人
Wang returnedfrom abroad
He then became adifferent man (那时他变成一个不一般的人)。
He died a hero. 他死得英雄。
He died
He was a hero then.(那时他变成一个英雄)
He left home a mere child and returned quite a different man. 他离家时是纯真少年,回来成了非同寻常的人
He left home and he was a mere child then(当时他是个纯真的孩子)
He returned and he became quitea different man (后来变成个不一般的人)
2、方式状语说,即修饰谓语动词的,说明该动作是以何种方式发生的。该结论认为这类名词相当于由as 构成的介词短语:
Wang returned from abroad as a different man. 他作为一个不同寻常的人从国外归来。
He died as a hero. 他以英雄的壮举牺牲。
He left home as a mere child and returned as quite a different man. 他以纯真少年的身份离家,有以不同寻常的人归来。
考试怎么办= =直接选补语?
追答这得看你们老师用的是哪种说法或题目要求中是否有补语的选项。
嗯,我也听说过双重谓语,但是选项没有这个= =
A.object B.adverbial C,complement D,appositive
那么应该把它理解成,"he"和"hero"是同样的,”a hero“做同位语
追问第一句第三句为什么又是补语。我觉得没什么区别啊。怎么分啊
追答这几句看起来确实太像了,查了很多中英文献,我只能说补语的作用是对宾语或主语进行补充说明,同位语的作用是对另一个名词或代词进行修饰,限定或说明,要是真考到了,那就看哪个好理解点就选哪个吧。
祝好运!
我刚开始也觉得是。答案不是啊啊啊啊
追答哪个答案??
追问Wang returned from abroad a diffreent man.【补语】
He died a hero.【同位语】
He left home a mere child and returned quite a different man.【补语】
答案可不是只有一个。都是不同的。我要的是解释