第1个回答 2010-11-10
呐，迩看看八。。
翻译错咯不要赖我喔。。 西西、
purpose：Research within the maximum flexibility to the outside agent exerts a force f deformations and spring types are all variables x into the validation hoek theorem is established
hypothesis：The maximum flexibility in the spring form variables x and external force f to all. the elongation at length with the size and growth of external force
procedure：（1）With a spring scale measured the length L
（2）In their flexibility, within limits in the spring on the hook up a force, with springs f1 by l1 measured the length of
（3）Patterned （2） steps to reach l2l3l4l5 f2f3f4f5
（4） the equipment
（1）in on a graduated scale reading may present some errors, but through much repetition operations about the impact of possible errors
（2）in scale as a move may lead to the deformations in hand to shift the amount of data, made an error
（3）in the experiment, spring is perpendicular to the ground with lead to a data error
唉。。。。累死啦。。 真是的。。 不给我分就是你木有良心呐。。
我可是一句句的翻译呢。 (*^__^*) 嘻嘻……
第2个回答 2010-11-02
Elastic limit're: to study the deformation caused by spring with spring force F type variable X is inversely proportional to verify the hooker theorem is formed
Hypothesis: in the elastic limit spring form variables with X is inversely proportional to the outside force F. Spring elongation of length with external force and the increase of growth
Procedure: (1) fixed bedspring, measured with makes length L
(2) in the elastic limit, in spring hook hang a force of F1, with measured the length of L1 at spring
(3) modeled (step 2) F2F3F4F5 obtained respectively with L2L3L4L5
(4) finishing equipment
翻译后
(1) in the readings makes possible some error, but can be repeated operation reduce errors of the experimental effect
(2) in hand movement makes reading may result in spring form variables and the hand movement previous data are not identical, cause accidental error
(3) in the experiment, the spring without and perpendicular to the ground, cause data is error
第3个回答 2010-11-07
Purpose ： research within the maximum flexibility to spring deformations some f and spring types are all variables x into the validation hoek theorem is established within the limits of the hypothesis ： elastic spring form variables x and external force f to all. the elongation at length with the growth in external forces and procedure ： （ ） spring, with a fixed scale measured the length l （ 2 ） in their flexibility, within limits in the spring on the hook up a force, with springs f1 by l1 （ measured the length of three steps ） patterned（ ） （ 2 copies of three steps to reach ） f2f3f4f5 l2l3l4l5 （ four ） （ 1 ） in the equipment on a graduated scale reading may present some errors, but through much repetition operations about the impact of possible errors （ 2 ） in scale as a move may lead to the deformations in hand to shift the amount of data is not the same, the accidental error （ three ） in the experiment, spring is perpendicular to the ground with lead to a data error
第4个回答 2010-11-02
Elastic limit're: to study the deformation caused by spring with spring force F type variable X is inversely proportional to verify the hooker theorem is formed
Hypothesis: in the elastic limit spring form variables with X is inversely proportional to the outside force F. Spring elongation of length with external force and the increase of growth
Procedure: (1) fixed bedspring, measured with makes length L
(2) in the elastic limit, in spring hook hang a force of F1, with measured the length of L1 at spring
(3) modeled (step 2) F2F3F4F5 obtained respectively with L2L3L4L5
(4) finishing equipment
(1) in the readings makes possible some error, but can be repeated operation reduce errors of the experimental effect
(2) in hand movement makes reading may result in spring form variables and the hand movement previous data are not identical, cause accidental error
(3) in the experiment, the spring without and perpendicular to the ground, cause data is error本回答被提问者和网友采纳