请商务英语高人帮我翻译一下,期末考试题目,希望能认真一点,谢谢啦!

strike action and unfavourable exchange rates led to losses that wereb almost balanced by gains from our ongoing resource efficiency programme, which delivered an impressive $100m of cost performance improvements.Another source of revenue was the recent disposal of Dennox,our wholly-owned subsidiary.

第1个回答  2010-11-10
罢工行动和不利的汇率造成了损失,但是这些损失几乎被我们正在进行中的“资源效率项目”而抵消。 这个项目在成本绩效上帮我们节省了1亿美元。另一个收入来源来自于最近处理了我们的全资子公司Dennox。
第2个回答  2010-11-10
罢工行动和不利的汇率导致损失,几乎wereb收益平衡项资源效率计划”,以发表了一篇令人印象深刻的1亿美元的成本提高绩效另一个的收入来源是最近Dennox处理的,我们的全资子公司。
第3个回答  2010-11-10
please commercial english tall man help me translate one down, term end exam questions, hope can conscientious one spot. thank thank la.
相似回答