分两个步骤回答，具体如下。
学习古文的辅助材料介绍：
文言文相对于白话文无非佶屈聱牙，晦涩难懂耳。若想致力于学好古文，即不能将眼界局限
于语文书之中。辅助材料推荐：《古文观止》、《资治通鉴》、《史记》、《论语》、《孟子》、《韩非子》等等。
学习古字的辅助材料介绍：
“古字”称呼并不正确，应该称之为“汉字”，1952年后改革的称之为“简体字”。辅助材料推荐：书法字帖、繁体字字典、台湾今日新闻网站、word简转繁等等皆可。
辞源
这本书是最好用也是最常用最权威的古汉语工具书。目前已经出到了第三版。
这本书是“沟通今古，是今人通往传统文化的桥梁”（序言语）。
第三版在注音上兼顾今古，不仅有现代的汉语拼音，还有反切注音，并且表明属于哪一韵部，对于近体诗的爱好者也是非常有帮助的。
解释词语的时候，注明了出处，很方便检索原文。
是最适用的古汉语工具书。但是全书都是繁体，对于一些基础较弱的人可能会有点难度，但是克服了，也就没什么了。
王力古汉语字典
王力先生是我国著名的语言学家，这本字典就是他所编写的理想之中的字典。这本字典虽然看起来简略，但是对于读者来说更实用。
首先这本字典扩大了词义的概括性。许多词义都可以合并，但是并不会影响到词义的解释。
对于字的生僻含义列于备考栏。很多词的含义只用过一次，后来不用，只做参考。
对于词的时代发展，字典里面也有介绍，什么词在什么朝代之后才有什么用法，书中都尽量标明。
每篇部首前面都有一个总论，这一总论可以理解造字的一些法则，加深对汉字的理解。
书中还有关于同义词的辨认。
这本书全文也是用繁体，使用起来需要适应。
康熙字典
曾经是收字最多，注音解释最多的字典。它开创的汉字用214部首排列也是这本书最先提出来的。这本书注音反切，解释用文言入门会很不方便。
经籍籑诂
这是一部汇集文字古意的字典。每一个字的解释都会用古籍之中的释义语句来解释，意思解释的齐全，是学习古汉语的重要参考书。
如果感觉上面的还不够用，四川辞书出版社的汉语大词典几乎可以满足你的一切要求。但是据说汉语大词典这本书里面关于佛经的字收录较少，我没看过，不知道如何。
我看见一本古汉语的教材上说，常用的文言文工具书有《说文解字》《康熙字典》等等10来本。
如果查古文字、词用《古汉语大词典》（红色封面的）。古代汉语常用字字典收入字词太少，算是最初级的，我以前就是用古代汉语常用字字典，觉得很多字特别是词语查不到。
如果是看诗词的话，个人建议查《诗词曲语汇释》（现在此书又有人改良增补出版，其书名与诗词曲语汇释大致相同，网上查一下好了）
如果可能的话，再过目一遍《常用典故辞典》熟悉一下各种典故。
当然，每个朝代，每个古人的行文风格是不同的，要“语感”，多读一些就好。
我拿我高中的心得说下！看是否能帮助你下？
首先，你要有一定的古文功底，至少初中上吧！比如记得一些字的常见古文意义！
二，你准备一下一本不错的古文翻译书（放心不是要你看它）最好是那种高中课本的单独翻译在另一处的！
三，自己先读几篇不懂的古文，懂个大概意思，稍稍揣摩下，再用自己的语言翻译出来，翻译后再跟翻译书去对照，看看自己哪些地方不足，慢慢改进，再背背重要的部分，
四，多去翻译，多积累词汇，
书不可死读，老师说的不一定正确！多跟同学，朋友探讨探讨